庭院里，一對年紀相仿的小女圭女圭這會兒正爭得面河邡赤，為了爭一件玩具而互不相讓。
「我媽媽說，男人不該讓女人流淚。」小女孩使力的背出母親說過的話，兩手緊緊抓住玩具不放。
小男孩也不甘示弱，「我爸爸說，眼淚是輸不起的象徵。」他同樣不肯松手。
「我媽媽說，男孩子要有風度。」
「我爸爸說，男女平等。」
小女孩的聲音越來越大聲，「我媽媽說，你爸爸不講道理。」
小男孩也扯開嗓門，「我爸爸說，你媽媽無理取鬧。」
「我媽媽說，你爸爸是大沙豬。」
「我爸爸說，你媽媽是小潑婦。」
雖然兩個小女圭女圭不見得清楚字面上的意思，但仍努力將學到的詞匯靈活運用。
小男孩和小女孩越來越大的爭執聲，終于將大人給引來。
兩人一見到父母出現，急忙想上前告狀，壓根忘了稍早爭執的玩具。
小女孩跑向母親，「媽咪，弟弟搶我的玩具。」
同一時間，小男孩已經巴上父親，「爹地，姊姊搶我的玩具。」
卓曜徹哄騙兒子，「彥彥乖，你是男生要讓女生啊！」
一旁的亞-也安撫女兒，「亮亮乖，你是姊姊要讓弟弟啊！」
小姊弟顯然無法接受父母的說詞，齊聲指責——
「爹地不講道理是大沙豬。」
「媽咪無理取鬧是小潑婦。」
夫妻倆同時一怔，「是誰說的？」
見父母臉色不對，小男孩跟小女孩異口同聲撇清。
「媽咪說的？」
「爹地說的！」
霎時，卓曜徹和亞-對看了一眼，顯然今晚兩人將有一場敗漫長的徹夜長談。
全書完