塞维尔机场
日烨看着人来人往的机场有着一时间的茫然，她真的是离开这里太久了，这四周的一切都令她感到陌生，毕竟距离她最后一次看见这里也已经过了十五年了。
十五年，说长不算长，但是说短也不算短，一个人能拥有几个十五年呢？
时间或许真能改变一切！
时间真能改变一切吗？另一个小小的声音在她的心中反驳。即使这里多了许多十五年前所没有的东西，但是仍有许多是不变的。
不变的是西班牙人个性的灿烂华丽、热闹非凡，不变的是西班牙人民的傲气焕发、热情洋溢，不变的是西班牙阳光的恣意奔放、光彩夺目……
她怎么可能以为自己忘得了这属于西班牙一切的一切呢？
“日烨。你来了！”
韦飒的声音唤回了日烨的思绪，她摇摇头甩掉一切不快的想法，露出一个灿烂的笑容，而刚才罩在她脸上的阴影仿佛只是一种错觉。
“韦飒哥！”
“你的笑容像太阳的万丈光芒射到我的额角上来了。”韦飒张开手臂迎接日烨投过来的拥抱。
“恶心透了！现在著作权高涨，小心莎士比亚从坟墓里jump出来找你要版税！”日烨消遣韦飒、一不留神就把刚才在飞机上听到的怪声音套了上去。
“jump？哦……我明白了，你怎么现在讲话一半国语、一半英语的，听起来真够怪异的！”韦飒爱怜的拍拍日烨的脸蛋。
“还不是刚才在飞机上……”
“在飞机上怎么了？”韦飒有点奇怪日烨为什么话只说了一半。
日烨似乎有点不知道怎么说，只好换了句话。
“我也搞不清楚，哥。你相信超自然力量吗？”
一下子，韦飒的脸闪过一道阴影，不过实在是太快了、快得让日烨以为是她的眼睛花了，因为这会儿韦飒又是一脸笑容的问她：“你怎么会突然问这种问题？难道你没有听说道‘子不语怪力乱神’吗？”
“可是不这么解释的话，难道我是大白天见鬼了？”
“怎么说？”日烨的话激起了韦飒的好奇心，他迫不及待的想知道到底发生了什么事。
“刚刚我在飞机上碰到一个女孩子，她就坐在我旁边，可是我连她什么时候上飞机的都不晓得，你说奇不奇怪？”
“这有什么好奇怪的？你八成不知道又神游到哪里去了，你神游的速度简直可以媲美超音速喷射机。”
这句话说得日烨有些心虚，她承认她是有一阵子神游太空去了，可是她仍不服气的反驳：“可是更奇怪的是她附近老出现‘jump’的声音，而我非常确定她明明没有说话……”
“这就是你刚刚突然讲jump的原因。”韦飒明白的点点头。“或许那是她身上的某些东西发出来的声音，这没什么好奇怪的呀！”
“不仅如此！”日烨急急的说。
“又发生了什么事？”
“我刚刚下飞机的时候走在她的前面，但是看她的样子似乎是自己一个人单身出来的，我原本想再确定她有没有人陪，结果我在入境处等了半天就是没再看到她的人影，你说奇不奇怪？”
一想到她刚才问入境处的人员有没有看到那个绑麻花瓣的女孩时，他们还一脸疑惑的告诉她，她是那一班客机最后一位入境的人，她心中就毛毛的。
“这就怪了！”
听到这里韦飒也开始觉得有什么地方不太对劲，不过他想的跟日烨不太一样，以他在国际反恐怖组织这么多年的经验。他的理智告诉他，那个女人接近日烨一定是有目的存在，或许那个类似“jump”的声音是什么密码之类的暗号、可能那个女人正在跟什么人沟通也说不定。
贬不会是和他有什么过节的人盯上了日烨？
这个念头让韦飒心中一凛。脸色也马上沉了下来。他-脸正经的看着日烨。
“以后如果你再看到那个女人一定要马上告诉我，你也知道我和老爹的工作性质，你自己要多小心点”
“你不会是要告诉我——你认为那个女孩会是恐怖分子吧！”不知怎么的，日烨就是没有办法把那个女孩想成是那种杀人不眨眼的凶手；说她是掉落凡间的天使还像一点。
“没有什么不可能的事。‘天使’是我最大的对手，我整整追了他五年还没有办法捉住他，甚至找不出任何有用的线索，只知道他之所以叫天使就是因为他有着像天使一样的外表，但是他的心却像撒旦一样残忍。”韦飒语重心长的说。
“可是那个女孩……”
“没什么好可是的，答应我你会小心！”
韦飒露出少有的严肃面孔，一看到他摆出这种脸，日烨就知道再说什么都是没有用的，所以她顺着他的意思点了点头。
韦飒得到了日飒的首肯之后，松了一口气，又恢复刚才谈笑自若的神色。“好了！不谈这些了。你准备好了没有？”
“准备什么？”
“备战啊！”
“备什么战？”日烨有点莫名其妙的瞪着韦飒。
“贝里欧呀！他们那一家子的人可不好搞定，要当依莎贝拉的物理治疗师更不是件容易的工作，你可要有心理准备才行。”韦飒好心的警告她。
“放心啦！”日烨给他一个“包在我身上”的表情。
“我当然知道你一定没有问题的，不过还有一点，你要小心柯亚！”
“柯亚？”
“就是依莎贝拉的哥哥，他可是有名的公子，只要是女人都会被他散发的魅力弄得昏头转向的，你可不要被骗……”
韦飒在心中暗暗告解，虽然在背后说人坏话是一件不甚光明的行为——尤其是说朋友的——但是为了日烨的“安全”。他也只好做一次小人了。
“要骗我，除非他比你还好！不过这种人在世界上要不是死了就是还没出生。谁教我老哥这么的完美，破坏了我对其他男人的胃口。”日烨开着他们之间早就习惯的玩笑。
她跟韦飒感情是很好没错，不过他们也明白彼此之间只是兄妹之情，而他们会如此重视对方只是因为他们是彼此心中渴求已久的亲人。
而且就算没有这一切，她也不可能去恋爱，她的一生是不可以也不可能恋爱的，只因为……
“日烨，你怎么了？”看日焊的脸色突然暗了下来，韦飒关心的问。
“没什么！我只是在想我需不需要去喷些芳香剂、涂点防鼬液什么的，听你说起来那个柯亚似乎像一只大臭鼬，而我平生最受不了的就是臭鼬了。”
日烨急急转开话题，不过她说的也是真的，她虽然对男人没什么兴趣，但是对那些残害女性同胞的杀手，她一向是不假辞色的。
“臭鼬！”
听到日烨的比喻韦飒差点呛到，要是柯亚听到了这个比喻不知道脸上会有什么表情，竟然有人将他这个西班牙金童说成一只臭鼬，不过想想日烨的这个说法还真是妙，看来他是太低估日烨的能力了。
彬许日烨的存在有助于削弱柯亚那不可一世的傲气、那个柯亚会这么狂妄，除了天性之外，有一大半是女人宠出来的，不过看样子日烨也不是好对付的。
原本柯亚还担心日烨会在他家和依莎贝拉玩一场原子弹大战，这下如果柯亚不好好应付的话，搞不好会变成核子大战！
看来好戏要上场了。
柯亚靠在落地窗边，远眺着地平线上即将下落的夕阳，这一向是他最喜欢的景色，那一团落日就像一轮火球烧过天际，染红了四周的晚霞。
就像所有的西班牙人一般，他自傲于自己所继承的一切。只是他比大多数人幸运的是能够掌握时机，让自己的家族能在西班牙的改革潮流中屹立不倒，让贝里欧成为西班牙中数一数二的姓氏。
苞着这一切成功而来的就是不断的掌声和称赞，柯亚不否认他喜欢成为众人中心的感觉，那让他感到自信的力量，而他也喜欢这种力量。
但是最近这几天他的心中暗暗有着一股不知名的骚动，仿佛有人拿了根羽毛轻轻的刷过，挑起了他心灵的轻额。
骗人！你明明知道是为了什么。他的内心高声反对。
他的脑海中浮出了一个人影。
“日烨！”他让这奇异的音节滑过他的喉咙。
在第一次看到韦飒皮夹中的照片时，他不由自主的就起了一阵奇异的感觉，但是在他认为自己和她不会有任何交集点的情况下，这件事也就渐渐淡忘在他的记忆中了，直到她将成为依莎贝拉的物理治疗师。
一旦知道她即将出现在他的身边，柯亚不自由主的常常想到她，一种令他相当陌生也相当不愉快的思绪纠缠着他。
尤其她还是他最好朋友的情人，他不情愿的承认他竟然有些儿嫉妒韦飒。
他竟然会为一个只见过照片的女人吃醋！
这种感觉让柯亚感到不安，更让他做了一个可笑的决定——他竟然邀请法兰德丝-夏克森在等一下韦飒接日烨过来的时候做他的女伴，和他们一起共进晚餐！
他明明知道法兰德丝的目的是在于坐上柯亚夫人或者……正确的来说应该是瓦洛尔公爵夫人的位置，他如果不想被套牢，最好离这个女人愈远愈好。
“哥！你说我穿这一件衣服好不好看？”
依莎贝拉身穿了一件金色的莲蓬裙，一蹦一跳的从楼上跑了下来，她这个样子看起来就像一个活泼的十七岁少女，一点也看不出她的脚有什么问题。
想起她的脚就让柯亚的眉头不禁皱了一下，自从她上一次练习不小心弄伤了肌腱之后，只要她一开始跳舞，她的脚就出现麻痹的现象，连医生也找不出原因。
他也想过要依莎贝拉放弃跳舞，可是每一次一提到这个话题她就又哭又闹，而且“西班牙玫瑰”加上贝里欧的头衔因素，一旦她不能再跳舞的消息发布出去，那些记者一定会像一群食人鱼一般将依莎贝拉吃得干干净净的，连根骨头都不会剩下的……
不！他绝不会任那些人伤害在他保护下的任何一个人，即使只是一根寒毛。
“哥，你为什么不说话，是不是我穿这一件衣服不好看？”
“谁敢说我们家的小玫瑰不好看的？”柯亚爱怜的走过去捏捏她的下巴。
“那你觉得韦飒哥会不会觉得我穿这样好看？”
“原来你穿得这样漂亮是要给韦飒看的！”柯亚用手指推了推依莎贝拉的头，促狭的笑问。
“讨厌，你明明知道！”依莎贝拉娇嗔的嘟了嘟嘴巴。
看着半羞半嗔的依莎贝拉，柯亚一下子感觉到她已经是一个大女孩了，她喜欢韦飒本来是一件好事，但是韦飒已经有了日烨了——那个光是照片就能让他心动的女人——一个男人有了那样的女人是不会轻易放手的，他是不是该给依莎贝拉一点忠告呢？
“莎贝，你真的很喜欢韦飒？”
“讨厌，谁说喜欢他了？”依莎贝拉害羞的跺了跺脚。
“那么如果他有女朋友你也无所谓了？”柯亚试探的问。
一下子依莎贝拉的脸白了下来，她不相信的瞪大了眼，“不会的！你骗我！韦飒哥是我的，谁也不能抢走！”说完这句话她头也不回的冲向二楼，留下柯亚担忧的看着她的背影。
看来日烨可能不会很好过了，他这个妹妹从小就被宠坏了。加上她天生敢爱敢恨，只要她看上的东西她一定要抢到手才肯罢休。
想到这里，柯亚不禁为那个即将来临的日烨感到一抹同情。
面前的公路似乎无止尽的延伸下去，日烨可以感受到西班牙太阳的魅力，即使现在已经几近傍晚时分。
希望再不久就能到达“卡尔特牧场”——据说是贝里欧大族长最喜欢的“行官”之一。
贬替自己的牧场取这种名字的人不知道会是什么样的一个人？日烨的心中竟然有一丝好奇。
西班牙曾经是一个她熟得不能再熟的地方，但她的了解也仅仅限于那太阳之国下阴影的一面，而现在的她将要接触的是在这个太阳之国幸运的部分，这个念头让她对尚未谋面的“贝里欧”人，生出微微的不满。
这种不平和的情绪让她皱了一下眉头。她一向都能完美的控制自己的情绪，她花了多少心血才让自己做到这一点！
吸了一口气，她暗暗决定将这些思绪全都推出窗外，好好的欣赏一下这四周的风景。
安达鲁西亚的村落和景观，就像剧场的换景移幕，一下子从稀薄吧燥的空气中跳了出来，一会儿明明白白的呈现在眼前，一会儿又隐没在无边无际的平原里。
在这多变的世界里，唯一不变的事物要算是那青翠的橄榄树了，它们几乎是无所不在，在平原中、在缓坡上、在山崖里、在任何放眼望去可以看到的地方。
车于在韦飒平稳的掌控中滑过了安达鲁西亚无数白色城镇式的小村落，那洁白如雪、闪烁发光的房舍，盘踞在山头或沿着山坡分布着，就好像倒了过来的女乃油上加了巧克力似的。看起来不像大地的一部分，反而如同一帧风景明信片一般。
就在日烨还沉浸在这一片如诗如画的美景中的时候，车子不知不觉的滑进了他们的目的地——她的战场，一个过去的、现在的。抑或两者皆是的战场。
牧场的环境相当恰人，碧茵绿草由棕色的木栏分隔成好几区，西侧是牧马区，约有近百匹的马优闲的倘样其间，就连日烨这种对马没有什么概念的人，也看得出来这些马都是上上之选。
东侧是牧牛区，接近外围的是一些肉牛，它们低头吃草的温和模样令日烨不禁莞尔，车子再继续前进，映入日烨眼中的一切却不觉教她大吃一惊，她绝对不会认错的，毕竟她曾有太多次看到这些眼神——那种内敛的挑衅眼神。
这个牧场竟然畜养斗牛！
“你竟然看得出这些是专用的斗牛！不简单，柯亚跟我解释了这么多次，我还是分不出到底有什么不同，牛不都是长得一个样！”
听到了韦飒的话，日烨才明白她刚刚把心中想的事不知不觉的给讲了出来。还好不是什么特别重要的事，她暗暗想，她最好改掉这种神游太虚的习惯。
“你们来了！”
日烨被头上传来的低沉男声吓了一跳。她迅速抬头望向窗外，原来韦飒已经在她沉思的当儿将车停在一幢主建筑物的车道上，眼前站着一位莫约二十出头的男人。由于他浑身上下自然散发的贵族气势，日烨立刻明白他就是牧场的主人——柯亚-莱奥-贝里欧。
他确实拥有女性杀手的条件，日烨忍不住将他仔仔细细的打量了一遍。她的眼光首先落在他那由西班牙传统皮套裤熨贴地裹着的结实长腿，住上移是他的纯白丝衬衫。在随意敞开的衣领下是他宽阔的肩和窄窄的腰和臀。
最后是他的脸，日烨发誓当她第一次看见韦飒的时候，就认定世上难有人的相貌能出其右，但是这个人的帅气却一点也不输韦飒，他不像一般世家子弟的白皙，反像是终日在外奔波一样的黝黑。
即使他没有出身这么好的家世，在这个热情的国度，他一样能够成为一个女性杀手。
但是最让日烨心动的却是他的眼睛，不同于一般西班牙人的黑发黑眼，他的眼睛竟然是金色的，是那一种野兽般的金色——就像她记忆中某个人的眼睛。
这是不可能的，日烨暗暗笑自己的多心。再怎么说，这个人可是西班牙的“阳光贵族”，而她所认识的人可都是属于阴影中的一群。
柯亚静静的站了一会儿，就像她一样彻底、评论似的看着她。日烨很清楚他会看到什么，她那头如夜色般的长发直直的披泄在她的背上，黑色的眼珠配上介于黄种人和白种人之间的象牙白色调的肤色，让她看起来活像是黑发版的芭比女圭女圭。
如果柯亚希望他的眼光能使她不自在的话，那他可要大失所望了。或许她在异性间没有如他一般的“盛名”，但是她的外表也早就让她习惯于男人凝视的眼光了。
“如果有人还记得天色将暗，我们是否可以移驾到屋内呢？”韦飒低声打断这一场两人的交战。
他们之间的静电激得几乎要冒出火花，这种状况是韦飒始料未及的，而这是好是坏呢？
“原谅我的失态，‘我的心迷路在这美丽而神秘的夜雾中，忘了找寻归去的道路’。”柯亚绅士的替日烨打开车门。
“从来美丽的总是带着不可预知的危险，失去方向的旅人终将在陷阱中化成白骨。”日烨顺口将柯亚的话接了下去。她常常跟韦飒玩这一类的游戏，所以这对她来说并不难。
“你也听过这首诗？！”柯亚惊讶的看了她一眼。
“涅鲁达，一九三七年，心中的西班牙。”韦飒和日烨很有默契的一同回答，然后又带笑的看了对方一眼。
看来这是他们常常玩的游戏，不知怎么的这一点让柯亚心中有点儿不是滋味。
“哥！为什么你们在外面站了这么久还不进来？”
大门突然打开，依莎贝拉飞快的跑了出来。她的眼睛在看到韦飒的时候亮了起来，就像看到了心中情郎出现的少女，脸上掩不住一分的羞涩。
由她跑出来的样子完全看不出有什么问题，日烨暗暗的想。不过这很难说，跳佛朗明哥的脚所要承受的压力不是一船人所能了解的，即使一点小小的问题都可能导致舞者不能跳舞。
就在日烨打量依莎贝拉的同时，她也看到了站在韦飒和柯亚中间的日烨。
“她是谁？”
她问着柯亚，但是一双眼睛却含着防备和敌意的瞪着日烨。
“喂……日烨小姐，她是来这里做你的物理治疗师的。”
“为什么她和韦飒哥一起来？”
日烨由她问话的态度看得出这才是她关心的话题。看来她这个风度翩翩的老哥又莫名其妙的掳获了一个少女的心。
“她是韦飒介绍来的。”
柯亚知道只要他说出她是柯亚的女朋友的话。日烨马上就会被赶出这个大门，但是不知道为什么，他就是不想把这件事告诉依莎贝拉，他将这种心情推因于不希望他妹妹失去这一个好不容易找来的物理治疗师。
“我就知道韦飒哥最疼我了，我讨厌物理治疗师，可是既然是韦飒哥介绍的，那么她就留下来好了。”她跑到韦飒的身边，给了他一个大响吻。
韦飒万万没有想到事情会变成这个样子，他只是想帮日烨。然后顺便帮一下柯亚而已。他张口欲辩，却收到柯亚和日烨制止的眼神，看来他们为了要帮依莎贝拉准备牺牲他。
他翻翻白眼。咽了一口气，将到喉咙的话吞了回去，改用一种警告的眼神回瞪了他们两位。
本来他还担心他们一个“火焰”、一个“冰山”会相处得水火不容，不过现在看来他们似乎没有花什么时间就找到了共同的兴趣——
这一点从他们两人幸灾乐祸的表情可以得到证实。
如果日烨以为和贝里欧一家人的见面是一场大麻烦的话，那么比起晚餐简直可以算得上只是轻松愉快。
这可能是长久以来教日烨吃得最不安稳的一次饭了。面对着种种令人垂涎欲滴的佳肴，要是平常日烨可能已经开始享受了，但是空气中的火药味之重，实在令日烨害怕她会因此而消化不良。
就拿她右手边的柯亚来说吧，他整个晚上吭也不吭一声的用他那双“狮子眼”紧盯着她，不知道心里头在转什么念头，而且偶尔还会现出一种活像她才是他今晚晚餐的眼神，看得她寒毛一根根的竖了起来。
懊死！就算他喜欢用这种眼神看人，他也看错对象了吧！
他应该看的是他今晚的女伴，那个坐在她对面、整晚用高八度的女高音想将日烨和韦飒硬说成一对的法兰德丝才对。
她一点也不怪法兰德丝想把她和韦飒拉成一对，以杜绝柯亚对她感兴趣的眼光，要是换了她的男伴用这种眼光盯着别的女人，她心中一定也不会舒服。
那个杀千刀的柯亚！
错就错在法兰德丝想尽办法将她和韦飒说成“此对只应天上有、人间难得几回闻”的同时，坐在女主人位置上的依莎贝拉早就气得脸色发育，用一种恨不得将在座两位女士杀之而后快的眼神死瞪着眼前的人，偏偏那个美得像女圭女圭的法兰德丝仍视若无睹的高谈阔论，令日烨不得不怀疑眼前的美人不止外表像女圭女圭，内心可能更像。
为了他选女伴的眼光，柯亚-莱奥-贝里欧又多了一个该死的理由。
当日烨无可奈何的自韦飒投出求救讯号的同时，却发现韦飒被依莎贝拉突然加强的占有欲搞得自顾不暇，回投给日烨“这一切都是你害的”的无奈神情。而依莎贝拉在发现他们之间大送“秋波”的时候，更是不客气的死瞪着日烨，看来她这个物理治疗师一开始就被病人画上一个大ＸＸ，往后的路子难走了。
又一个该死的理由！
“向小姐，你说你住在台湾？我记得柯亚说过韦飒也是来自台湾嘛！”法兰德丝一副“好巧”的样子，不过看她的样子或许连台湾在哪里也没有概念。
日烨在看到韦飒听到法兰德丝直称他的名字时，惊讶的眨了一下眼睛，就知道她哥哥和这个女人八成不熟，但是她竟用这么热络的口气。仿佛是女主人一般的招呼他们，由此可见她的用心了。
“向小姐是韦飒哥介绍的，她当然会‘巧合’的来自台湾。”依莎贝拉气呼呼的回答，不过法兰德丝仍是一点感觉都没有地直对着日烨问话。
“可是你们两个人看起来都不像纯种的东方人。”她指的是韦飒的那一头深褐色头发和她明显的比黄种人淡多了的肤色。
“我和韦飒哥都有一点西方人的血统。”日烨客气的回答。
“难怪你们看起来这么的相配，人家说混血儿多半是俊男美女，以后你们的小阿一定会很漂亮。”
她的话语令日烨口中的食物呛进了气管，韦飒手中的叉子哐当一声的掉落桌上，然后他急忙的拍日烨的背，而依莎贝拉握住刀叉的手更是抖个不停。日烨怀疑依莎贝拉还没有动手杀人，大概是在考虑先杀哪一个。
“够了！”柯亚低沉的声音赂带不悦的传了过来。
“向小姐，你没事吧！”他看了她一眼，一时间日烨还以为他的眼中闪过了一丝关心，不过她决定这是不可能的，因为他的眼睛刹那间又充满了打量的眼光。
“没事，是我太不小心了。”
日烨口里虽然这么说，但是她在心中决定这顿饭还是用看的好了，否则谁晓得又会出现哪些一鸣惊人的话。
日烨眼睛扫了一下餐桌，看见法兰德丝一脸的阴暗、或许是为了刚才男主人的话伤到了她，日烨想到这里不免有些不安，她可不希望因为自己的关系害得人家情侣不和。
“夏克森小姐，你在哪里高就？”日烨没话找话说。希望能引起她的兴趣。虽然整个晚上她高八度的声音听得她坐立难安，但是没有了她的声音，这种难堪的静默又教日烨手足无措，尤其那个柯亚仍是一个劲的看着她。
这个话题果然引起了法兰德丝的兴趣，只见她双眼一亮，“工作？那是平常百姓的说法，以我的身分来说是不需要工作的。不过最近有个导演想请我去演戏，他说他需要一个美丽的女人来当他新戏的女主角，我还满有兴趣的。”说着还甩甩头摆了一个pose，将她美丽的鼻尖停留在淮确的四十五度角——这需要长久的练习——用半闭的眼睛诱惑的看着柯亚，柔柔的说：“你说我的艺名叫什么好？叫凯萨琳好不好？”
“那个戏八成是马克白夫人！”依莎贝拉低低的损她，却遭到柯亚一个不说的瞪视。
“莎贝，你刚刚说什么？”法兰德丝大概没有听清楚依莎贝拉的话。
“我……”依莎贝拉原本想把她的话大声说出来，但是碍于柯亚的表情，只好忍了下来。
“我是建议你可以叫塞蕾丝狄娜（LaCelestina意为拉皮条的女人），这是费尔南多、罗哈斯著名小说中女主角的名字，最适合你了。”依莎贝拉强装出笑脸，骂人不带脏字眼的损她。
“真的？著名小说的女主角名？这倒是可以考虑一下。”
不知道是法兰德丝听不出依莎贝拉话中的意思还是修养很好，不过根据她智商的指数，前者的可能性比较大。
法兰德丝的话令韦飒不禁将带笑的眼睛礼貌地移向桌上的花，忍下胸中的笑意，日烨假装突然对她盘中的菜发生兴趣，而柯亚的嘴角也忍不住的上翘。法兰德丝以为自己说对了什么话，使得一个晚上没有笑容的柯亚含笑的望着她。
唯一一点笑意都没有的大概是依莎贝拉了，她暗暗诅咒法兰德丝这个没神经的女人，连人家损她也听不出意思，气得她重重丢下手中的刀叉。
“我吃饱了！”