第十章
时间，对老年人而言特别残酷。
已因髋骨骨折卧床许久的昭一爷爷，数周前好不容易痊愈到能自行推着轮椅到自家庭院晒晒太阳，却因想自行站起身时造成的姿位性低血压，不慎再次跌倒，再度回到强制卧床静养的状态。
本来浅见家跟昭一爷爷本人都不觉得这是值得惊动整个家族的大事，老人哪个不跌倒的，且这次还没有上次摔裂髋骨那次严重；再说浅见家族事业规模庞大，利益纠葛盘根错节，消息一传出去，不只是昭一爷爷这支的儿孙，连那些平素不往来的亲戚都会回来做做样子探望，昭一爷爷反而会因此而无法静养，因此决定不对外通知，仅有近身照顾他的人知悉。
岂料，本就虚弱的身体机能因无法下床活动而每下愈况，再加上次第出现的肺炎等并发症，恶化的速度出乎预料地快，到了浅见家不得不听从医师建议，紧急通知一票儿孙的程度。
拜访完巴奈女乃女乃当天晚上就赶回福冈老家探望爷爷的浅见时人与晴人，在听了杉原医生对他们解释了目前开始一一出现的并发症之后，心中都做好了最坏准备。
心知爷爷没有多余的时间可浪费，浅见时人在征得纪家人同意后，在请假回福冈的第三天，与特地在周间白天没课时间赶到大伯家的纪海蓝与巴奈女乃女乃透过网络视讯联机，准备为爷爷完成挂心近七十年的心愿。
当两边都把视讯联机给设定好后，架在昭一爷爷病床前的投影屏幕，出现了身着初次见面时正式装束的纪海蓝，以及特地打扮过、穿着高雅套装的巴奈女乃女乃的身影。
“昭一爷爷，您好，我是巴奈的孙女纪海蓝。因为女乃女乃现在只能用写的表达意思，所以会由我来帮她念出她想跟您说的话。”一开场，纪海蓝便笑容满面地跟他们打招呼。
他们说好，要让这场会面充满开心的气氛。
“海蓝小姐，那就麻烦你啦。”被纪海蓝开朗的笑容感染，昭一爷爷也露出开心的笑脸。
分离超过一甲子的昔日恋人，一开始只是盯着对方在屏幕上历尽岁月的样子，不知该跟对方说些什么才好。
“昭一爷爷，你有没有想跟女乃女乃说些什么呢？”纪海蓝引导气氛的开朗嗓音响起。
“我……”昭一爷爷面带羞赧地微笑起来，像回到与巴奈初遇的十六岁秋天，踌躇半晌，才看着屏幕轻轻开口：“巴奈小姐，分开的这些年，你好吗？”
即使隔着屏幕，浅见时人也感觉得到，在另一边拚命眨眼的纪海蓝又快哭了。
“托昭一先生的福，一切……都好。”纪海蓝接过女乃女乃以微颤的手写下的纸条，力持平静地念出声：“在分别之后……我也一直挂念着昭一先生的安危，听到您也平安地活着，我比什么都开心。”
“嗯。”彷佛将纪海蓝当成年轻的巴奈，昭一爷爷开始敞开心门。“听说你到台北完成了学业，成为小学教师，真是了不起呀，你完成了我们的梦想呢。”
“这是因为昭一先生才成为可能的梦想，所以无论如何……我都要达成它。这是能力不足的我，唯一……能对你守住的承诺。”低头念着女乃女乃写下的字句，纪海蓝悄悄以手背擦去泛出眼眶的泪水。
“那样就很足够了。”昭一爷爷的眼角也有泪光，轻轻点着头。“那样就很足够了。”
画面里的巴奈女乃女乃也跟孙女一样擦起眼泪，浅见时人抽起面纸为爷爷拭干溢出眼角的湿意后，忍不住叹了口气。
她的眼泪太有感染力，她一掉泪，全世界都要陪她一起哭泣似的。
明明说好要营造开心气氛的，自己却先哭了，还带动两个老人也跟着落泪，这个女人，实在让他难以忍受……
难以忍受，此刻只能看着她哭泣的自己。
多希望，现在一伸手就能拭去她颊上的泪滴，并且永远不再让她哭泣。
这样的心情太强烈，已到了浅见时人无法忽视的程度。
“纪小姐，别哭了。”他目不转睛地看着屏幕中她的身影，微哑的嗓音中带着无奈：“你这样，我们的爷爷与女乃女乃都被你感染了。”
“唔……对不起，浅见先生。”纪海蓝也意识到自己的失态，手忙脚乱地擦去眼泪。
“呵呵，时人，海蓝小姐率直得很可爱呀，你不觉得吗？”昭一爷爷忽然领悟什么似地笑出声。“巴奈小姐，你的孙女真可爱，一双大眼睛很像你年轻时的样子呢。”
画面里的巴奈女乃女乃也笑了，提笔再写下一句话。
“太像也不是好事，跟我年轻时一样爱哭……ina！”纪海蓝念完纸条，忍不住红着脸抗议。
“哈哈哈……”昭一爷爷开怀地笑起来。“像你很好。像我这个长孙，无趣得让人跟他在一起时就想睡觉，完全不像我年轻时那么开朗，可是令我很担心呢！”
“爷爷！”浅见时人无言地看着出卖自己的爷爷。
两个老人意外地因为孙辈的话题而笑开了，浅见时人与纪海蓝只好苦笑地对看一眼。
算了，只要爷爷女乃女乃能开心笑着，怎样都值得，怎样都无所谓。
笑声渐歇，昭一爷爷以无比认真的表情凝视屏幕中昔日的恋人。“巴奈小姐，与你共同度过的那段日子，是我一生中贵重的宝物，在我人生许多艰难的时刻，给了我无比的勇气，我衷心感谢上天让我在那年的祭典遇见你。”
停顿一下，昭一爷爷扬起一个满足的微笑。“能在生命最后的阶段将这件事传达给你，我已了无遗憾。”
屏幕那端的巴奈女乃女乃深深地凝视着那个微笑半晌，才缓缓提起笔，写出自己的回应。
“昭一先生……我也是。与你在一起的时光，我一秒都没有后悔过。”纪海蓝念着纸条，努力让自己的泪水不要再流出来。“谢谢你在这么多年后还遵照承诺来寻找我，能再见你一面，知道你也过得很好，我真的非常开心。如果做得到的话，请为所有爱你的人，好好保重自己。”
“呵……我会尽力的，也请你多保重。”昭一爷爷轻咳起来，流露出力不从心的表情。
“爷爷，”浅见时人担忧地看着爷爷越来越疲惫的神色。“如果您累了的话，要不要早点休息？”
“时人，你真爱担心。”昭一爷爷看着孙子拧紧的眉笑起来。“这么像个啰嗉的老妈子，可是会娶不到媳妇的唷。”
“爷爷。”浅见时人不悦地压低声音，看见屏幕上纪海蓝转头偷笑的样子，表情更加懊恼。“这种事不需劳烦您操心。”
“海蓝小姐，”昭一爷爷无视孙子的不悦，笑呵呵地看向屏幕中的纪海蓝。
“听说你就是时人的翻译呀，我这个无趣又啰嗦的孙子，真是多谢你费心了呢。”
“啊，没有没有，我才是受浅见先生很多照顾。”纪海蓝连忙摇摇手。“我在花莲受伤的时候，多亏他帮我包扎，是个很可靠的人呢。”
提起故乡，昭一爷爷流露出怀念的神色。“花莲港，现在变得怎么样了呢？”
“还是非常美丽喔！天很蓝，山很绿，还有一片广阔的大海，随时都令人心情开阔呢。”纪海蓝连说带比，笑着将景色形容给昭一爷爷听。
看着纪海蓝那双肖似巴奈年轻时的灵动大眼，昭一爷爷笑起来，彷佛在那双眼中看见自己记忆中的故乡。
“被你这么一说，我都想回去了呢，呵呵……”昭一爷爷又低头咳起来，终于止住咳嗽后，才重新抬头看向屏幕，缓缓开口：“巴奈小姐，谢谢你愿意见我一面，这样即使我回不了故乡花莲港，也见到我在故乡最挂念的人了。”
屏幕那端的巴奈女乃女乃没再拿起笔，只是轻轻地点头微笑。
再多的言语，也无法尽诉这么多年来错综的心情，此刻不如就这么交换一个微笑、一个眼神，代替那些无法说出口的情感。
这次的视讯会面，就在两位老人相对微笑的气氛下结束了。
奋力与自己越来越虚弱的病体战斗的昭一爷爷，在一个月后，终于用尽了最后一丝气力，带着一抹释然的微笑，从他波澜万丈的人生舞台上谢幕。
昭一爷爷过世三个月后，时序转入秋季。
纪海蓝升上硕士班三年级，正式开始为了论文而努力，过着每天除了回家睡觉外，不是在研究室就是在图书馆的日子。
今天是她论文文献回顾考试的日子，通过这场有如小型论文口试的口头考试，让所上的教授确定她做好了足够开始研究这个主题的准备，她才能正式开始搜集口述资料与撰写论文。
“海蓝，作为这场口试的主席，我在此代表所有文献回顾考试的审查委员宣布，你通过考试了，恭喜！”纪海蓝的指导教授从会议室的椅子上站起身，向刚接受完考试的她宣布这个好消息。
“谢谢各位老师的指教。”
站在会议室里离投影屏幕最近的电子讲台后方，纪海蓝朝鱼贯走出教室的教授们微微鞠躬致谢，然后如释重负地呼出一口气，开始动手收拾手边的参考数据与关上电子讲台及投影机。
最近几个月的努力……终于有了好结果。