过了几天，趁着都有空，金英朗跟雅乐决定到百货公司给双方的父母买礼物。
叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当——雅乐超喜欢圣诞节这种欢乐气氛，街道两旁的店面跟行道树都很应景地做了妆点，圣诞树，小麋鹿，黄色灯泡一圈又一圈，好像整个城市都装上星光般的，每个地方都亮晶晶。
百货公司中，雅乐跟金英朗十指交握，趁着圣诞节特卖正在采买。
他们已经讨论好了，元旦连假时，他跟她回老家，春节时他们则回南加州，互相拜访对方的父母。
“你爸妈喜欢什么？”
“不太清楚。”
“怎么会不清楚？”雅乐伸手在他肩膀上戳了戳，“你不是在家里住到高中毕业，想一想，一定会有你爸妈喜欢的东西。”
金英朗仔细想了想。很诚实地说。“真的不清楚。”
“你们男生真的很粗心哎。”
“没关系，给爸爸买领带，妈妈买项链就好了。”这两样东西就算不爱，至少也用得上。
买完金家爸妈的礼物，接着买夏家爸妈的那一份。
爸爸的大衣，妈妈的棉祆。
任务完成，接下来是雅乐的欢乐时光——没错，她也要买。
她今年冬天还没买过衣服，好不容易打折，又有人帮忙提，当然得好好逛一下，犒赏犒赏自己。
用力试穿，刺激经济。
“这件怎么样？”
“可爱。”
好，买了。
“这件呢？”
金英朗看着那几乎只能包住的白色毛料裙，立刻摇头反对，“不行，裙子太短了。”
好吧，为了尊重她的丈夫，她换了另外一件。
金英朗看了一下，还是很有意见，“这件只比刚刚那件长五公分吧。”
“哪有，明明就到大腿一半。”
“不行不行，至少也得到膝盖上缘。”
雅乐睁大眼睛，他是活在二十年前吗？
居然要求她裙子要到膝盖上缘？现在有谁穿那么长的裙子啊。
所以她才说他们需要磨合啊。
她向来对自己的身材有信心，穿衣喜欢小露一番，尤其夏天，露背、露腰、露大腿，他如果对冬天的毛料短裙都这么有意见，那等到夏天时他不就每天都会很生气。
“我记得你说过最爱看选美的泳装项目，如果那三块小布料你都没意见的话，为什么要反对我的裙子？”
“她们又不是我老婆。”理所当然的语气，“把你手上这件包不住的裙子放回去。”
雅乐看着他，野蛮人……
不讲理……可是，她无法控制地内心一阵小甜蜜。
怎么办，她真的是被虐狂吗？为什么当他完全不尊重她的人权时，她内心的感觉居然是：他真爱我。
“你喜欢穿短裙？”
点头。
“越短越好？”
点头如捣蒜。
“那你买吧。”金英朗说，“不过只能在家穿。”
“那我干吗买。”谁会花一千多块买件只能在家穿的裙子啦。
“那有什么关系，我喜欢看啊。”
雅乐看着他的脸，脑海中不断重复播放他刚刚说的最后一句——我喜欢看啊，我喜欢看啊，我喜欢看啊——完了，自己一定是被虐狂没错，因为她从刚刚的小甜蜜升级为好甜蜜。
怎么回事？她明明不是这样的……
“那你想看我穿什么颜色？”
他看着架子上展示的红色，以及雅乐手上的白色，很诚实地说，“其实我最喜欢你什么都不穿。”
雅乐噗地一笑，“你真没情调哎。”
两人正在嘻嘻哈哈时，金英朗的手机响起。
雅乐探过头，不认识的女生名字。
“咖啡店小妹。”
“为什么她会有你的电话？”
“她之前有跟我要。”
“那你就给了？”有没有一点节操啊，要电话就给。
两人在讨论的时候，电话停了，三秒后，再度响起，雅乐来不及阻止，金英朗已经接起电话。“喂。”
“金医师，你现在有没有时间？”可怜兮兮的语气。
“有一点，什么事吗？”
意识到不是两三分钟内可以结束的电话，雅乐不满地把耳朵贴过去，女生的声音透过话筒清楚传来。
大抵是看了恐怖片“毒钥”非常害怕，想找人聊聊天……雅乐用嘴形跟他说，“挂掉。”
他也用嘴形说，“等一下。”
无视雅乐的杀人视线，王子开始安慰起电话那头的小女生，电影都假的，那是骗人的，是道具火光，是电视特效……三十分钟后，等他安抚完小女生回过头，雅乐已经走了。
留下满地的购物袋。带走了车钥匙跟他的皮夹，只留给他社区感应卡跟大门钥匙一支。
好不容易回到家时，雅乐睡了。
她平常会故意横在床中间，等着他上床抱抱她，今天却睡在靠外侧的地方，脸孔朝着墙壁，还把所有的棉被卷在身上，很明显的。她生气了。
金英朗伸手模了模她的脸颊，不得不承认，其实她说得对——他们对彼此的了解还不够。
如果他对她坦白，不知道她能不能多体谅一点。
他已经很久没有想起以前了，但今天逼他不得不去面对，他想起很多事情，从小到大，无止尽的期望与孤单。
很多人都以为美国出生的他只是回国寻根，但其实不是的，正确的说法，他是逃回来。
金家早年就已经移居美国，三个孩子都在市立医院出生，他是家中第二个孩子。
上面的哥哥从小出类拔萃。一路跳级，不到二十岁就大学毕业，念的是法律，但却会弹琴，唱歌，绘画才能也备受肯定，考取律师执照后开始执业，不到三年，原本小小的律师办公室就搬到旧金山最豪华的办公大楼，手下的律师以及助手超过百人。
而在这样忙碌的创业过程中，他开过一次画展，还申请了两个专利，上过几次电视，无疑的，是金家的荣耀，要说是郡上荣耀也不为过。
他的妹妹，幼时因为意外而伤了腿，从此拄着拐杖走路，身体孱弱，父母对她怜惜万分，什么都想替她做到最好，恨不得将星星摘下来给这个小女儿。
比起会发光的哥哥，他显得黯淡无比。
比起需要人照顾的妹妹，他又显得完全无须担心。
他就在这样的环境中静悄悄地长大，他在家中成了一个奇特的存在。
金家父母对于大儿子的事迹倒背如流，对小女儿的一切了如指掌，但却不知道次子穿几号鞋，也不太清楚他跟什么人交朋友，生日没有派对，当然也没所谓的毕业惊喜。
有次他去同学家玩游戏，后来两个大男生在沙发上睡着，醒来时已是隔天早上，金家父母居然完全没发现那个晚上，他们家的二儿子没有在房间里，还以为他六点多进家门是因为早上去晨跑。
他们并非故意偏心，只是出色的长子与体弱的幺女占据他们太多注意力，何况这个次子又很乖巧，什么都不用担心，也从不会惹是生非，让他们很放心。而放心过度就成了忽略。
金英朗在家中，几乎就是个没声音的人。
走出家门。情况也好不到哪去。
哥哥太优秀了，老师跟长辈几乎都是叫他“英生的弟弟”，很少人会叫他“英朗”，什么叫暗淡，这就是了，虽然不太愿意，但也无可奈何，金英朗就这样度过了他的童年以及青少年。
大概是念十一年级时，有一次，姑姑在知道他的小提琴碰伤后，将表姐多年不用的名琴给了他，说与其放在家里供着，不如给他用。
那是一把音色极佳的小提琴，附带的琴弓轻巧柔韧，在弦上滑动起来时非常顺手，试完琴他就非常喜欢，但他却只拉了一次，因为爸妈说，英生要参加比赛，好一点的琴更能展现指法的技术，先借给哥哥比完整个比赛，但后来比赛结束，那把琴还是没有回到他手上。
爸爸说再带他去买一把，不过却一直没空。
今天雅乐问他爸妈喜欢什么，他却答不出来。不是没注意，也不是男孩子粗心，而是亲子关系疏离，除了父母的饮食习惯，其他的他实在不了解。
高中毕业时，他突然觉得不想再这样下去，他想要过金英朗的人生，而不是“英生的弟弟”，也不想永远只扮演成全别人的角色，于是他回到这里，远远离开对他而言没有阳光的南加州。
这里是个好地方，真的。
考取医学院，参加各种社团，在这里，他就叫金英朗，没人会叫他“英生的弟弟”。
他发现，原来自己也可以很受欢迎。
也许是为了弥补成长过程中的缺憾，他喜欢别人注意他，关心他，再怪的女生对他示好，他都会觉得很感谢。
被别人放在心中的感觉太好了。他要怎么样告诉雅乐，他的内心有个五岁的幼儿始终没有长大？
想要爱，需要爱。
小时候他常常看爸妈称赞哥哥，拥抱妹妹，忙着展现哥哥的聪明优秀，忙着关心妹妹是不是哪里不舒服，有没有什么需要，而他什么都没有，只有一句“英朗要乖。”
他哪里不乖了，他是全世界最乖的孩子。但是父母从不以他为荣，也没给他深切的拥抱，无论到哪里，母亲总是牵着哥哥到处炫耀，父亲则抱着妹妹嘘寒问暖，他什么都没有。
从小到大，他的奖状也不少，踢了六年校队足球，是队上主力，角球开得极为漂亮，教练曾经告诉他，如果有意走职业，他愿意写信推荐他到足球名校去做更好的历练。
如果他是出生在别的家庭，绝对会是受到宝贝的，偏偏他出生在金家——没有光芒，没有声音，微弱的存在感。
成长过程过度被忽略，所以他渴望受到注意，希望每个人都喜欢他。
他不愿拒绝任何人，因为“被喜欢”与“被注意”对他来说，是很珍贵的，孩提时代，他曾经天真许愿想要这一切。
好不容易，他终于有了。
他知道雅乐不高兴，因为她的模样就是在抗拒，可是，挨饿的人不会舍得丢掉任何食物，曾经缺爱的人也不会舍得拒绝任何的喜欢。
看着她的睡脸，金英朗露出一丝苦笑，在别人眼中占尽天时地利，仿佛天之骄子的他其实什么也不是。
他要怎么告诉他这个喜欢他，又有点祟拜他的新婚妻子说，其实我自信不足，其实，我很缺乏关心，很缺乏爱……