「結果你根本是在騙我！」
唐雀漲紅著臉，賭氣似地獨自往前走去。
「我並沒有說我有特定的興趣，不是嗎？」任清夜失笑地瞧著唐雀大步走的身影，她毫不做作的姿態委實令他感到有趣。
「沒有跟有差很多耶！每個人多少都會有點興趣的，誰想得到你連半點興趣都沒有？」唐雀氣呼呼地逕自往前走，雖然有些失禮，但她真的很想把任清夜就這麼甩開。
罷才她在車上猜了十幾分鐘，卻猜不中半個答案。
一直等到她要下車了，任清夜才幽幽道出一句「我沒有任何興趣」這個答案來，教她差點尖叫。
她覺得自己好像被耍了一樣！
「沒有興趣也算是一個答案，不是嗎？」就是因為看見唐雀那半是生氣、半是錯愕的表情太過有趣，所以任清夜才決心下車陪著她，為的只是想多看一眼那精神奕奕的容顏。
「你還真夠幽默。」
唐雀停下腳步，回過頭瞪著任清夜，「送到這里就好了，我想你應該沒有時間，也沒有‘興趣’逛書店吧？」她不懂任清夜為什麼要跟著自己，看她被耍的樣子很有趣嗎？
「我……」任清夜想了想，他記得自己下午還有個餐會，但是……
唐雀那張似要噴火的表情卻攫住了他的目光，教他舍不得移開半分。
「我今天很空。」任清夜月兌口說出一句連自己听起來都感到陌生的回答。
以往，他應該是分秒必爭地忙著公事才對，不管是餐會還是公司會報，他都會準時到場鞍約，但是……
「你的意思是要陪我逛書店？」這個答案倒教唐雀感到意外。
「你不是想找法文辭典？」任清夜吐出一個有力的理由來，「我在法國留學過兩年，或許能夠給你一點建議。」
「留學兩年？」唐雀詫異道︰「那你的法文應該沒問題嘍？」不像她，目前雖然勉強說得通，但還處在惡補階段。
「我有不少法國客戶。」任清夜並沒有直接回答，但他的答案卻與唐雀要的相去不遠。
「啊，說的也是，你的公司客戶那麼多，身為老板應該要學很多國的語言吧？」唐雀縮縮肩膀，由于剛才有些氣昏頭，加上任清夜在她面前又沒擺什麼老板架子，所以她差點忘了任清夜是個大企業的總裁，跟她這個平凡到不行的小老百姓可不一樣。
「英文、法文、日文、義大利文，再加上俄文。」任清夜推著唐雀走進一家大型書店，引著她直接往外文書專區走去。
「五國語文！你是學生時代就在學，還是開始管公司的時候才學的啊？那麼多種文法，不會記到亂掉嗎？」唐雀听著任清夜的回答，感到有些不可思議。
「都有。」任清夜的視線掃過眼前一整排的各國辭典，然後抽出其中幾本遞給個頭矮上他一大截的唐雀，「這些你翻翻看。」
「哇！不要一次拿這麼多本，很重耶！」唐雀錯愕地接下沉重的書籍，把它們全放到一旁的書架上，然後才開始一本一本翻閱。
「這本的用詞比較艱澀，但是收錄的詞句最多，這一本用字淺顯易懂，主要以會話常用語句為主……」任清夜拿起經過挑選的辭典，快速地翻過後一本本交給唐雀做出結論。
「剩下的你自己斟酌吧。」不管怎麼說，要學的人是唐雀不是他，所以由他來決定教材並不妥。
「你看得還真快。」唐雀嘆了口氣，「不知道我哪天才有這種功力。」
「多看、多听、多講，你就學得快。」任清夜看著唐雀有些失望的神情，那瞬間褪去的光彩讓他忍不住出聲安撫。
盡避他自己都覺得這樣的舉動有些不可思議，畢竟在過去，至少在他遇見唐雀之前，他對熟識的友人以外的對象，總是保持一貫的冷漠與公式化的客套，而不像現在……
安撫人心與談天，都不像是他平日所為。
「嗯——多看我是做得到啦，不過後頭那兩項……」唐雀一听見任清夜的安慰，非但沒振奮起來，反而雙肩一垮，顯得更加沮喪了。「陸導演跟我提過，因為要趕著把戲重拍，所以這個月的行程會很緊湊，看來我是暫時沒機會回補習班去‘多听、多講’了。」
原本她都是靠著那邊的法文老師在糾正發音和惡補會話，但考慮到工作的關系，她可能得先請假一個月，如果因為這樣而使得她法文退步，到時候錢存夠了卻要先惡補法文，那不啻本末倒置。
「一個月還好。」任清夜像在下保證似地應道。
唐雀只是搖搖頭，「不好，你已經學起來了，一個月不講自然不會有什麼影響，但我正在學習，只要稍微久一點沒使用，馬上就會忘光光了。」
「我指的是，一個月不去補習班還好，在片場的時候我會陪你練習。」任清夜語不驚人死不休地承諾。
可下一秒鐘，他卻為自己許下這個承諾感到不解。
他為什麼要如此關心這只小麻雀？她明明就只是他戲里的女主角，除此之外，他們應該什麼樣的關系都不會有。
「咦，你要陪我練習？」唐雀驚訝的問，她愣愣地瞧著任清夜，不敢相信自己所听見的。「是真的嗎？你不是在耍我吧？」
「耍你並沒有好處可拿。」任清夜扯動著唇角，露出他不常示人的笑容。
那笑意有如融冰的春潮，化開萬年冰山。
唐雀看得有些傻眼，她頭一次感覺到任清夜果真是個「好看又好吃」的男人，因為光憑他那張笑臉，就足以傾倒眾生、讓女人為他痴迷。
「你的意思？」任清夜沒給唐雀太多發呆的機會，畢竟時間就是金錢。
就算今天他突然神經失常，跟著唐雀出來到處亂晃，也不保證他日後會有這樣的閑時間。
不過……在片場的時間可以例外，反正他到片場也只是監工，事實上並沒有在忙別的事，陪陪小麻雀練法文倒給了他忙碌的機會。
「啊……當、當然好啊！」唐雀忙不迭地點頭。
開什麼玩笑，有免費的法文老師，而且還不用她自己去找，這可是她求之不得的，怎麼能放棄這大好機會？
「那就這麼說定了……」
任清夜瞥了眼唐雀手里的辭典，見她似乎還沒能下決定，索性抽掉其中幾本，只留下記載眾多特殊字詞的字典給她。「既然想跟我練習，那你只消留著字典就好。」
「你這麼有把握？我的程度可沒有你想像的那麼好。」唐雀不想給任清夜太高的期待，免得讓他失望。
「就算你一句法文都不會，我也能讓你瑯瑯上口。」任清夜胸有成竹地應道。
「你這種態度，應該叫自大還是驕傲？」唐雀忍不住月兌口而出一句反嘲的話，當她想收回卻為時已晚．
就在她擔心任清夜會因此而生氣的同時，只見任清夜竟一反她所料地勾起唇角，緩緩地以字正腔圓的法文回應。
「我這叫自信。」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「我說你們兩個……有學習精神是很好，但是犯不著在上工的時候練法文吧？」
陸子威拿著劇本，沒轍地瞪著窩在片場休息室里的任清夜與唐雀，剛才他好不容易跟編劇敲定接下來的戲，沒想到一個轉身，原本該乖乖等在身後領新劇本的唐雀竟然不見蹤影，一問之下才知道她跟著任清夜進休息室了。
「新劇本印懊了？」唐雀听見陸子威的話，才從眼前讓她頭昏眼花的法文講義里抬起頭來。
「喏，這是你的部分。」陸子威把劇本遞給唐雀，又瞟了任清夜一眼，納悶地道︰「清夜，我還真不知道你是什麼時候開始兼職家教的。」而且教的對象還是唐雀這個新人。
他記得之前他們還沒什麼交集，怎麼才去了趟客戶的餐會，過沒兩天就變得如此親近？
「反正接下來要到法國出外景，我只是順道替她惡補，免得她面對法國記者講不出半句招呼來。」任清夜看見新劇本送來了，知道下午應該沒什麼空教唐雀法文，所以便開始收拾著桌上散落的講義。
「你什麼時候也開始對國民外交感興趣了？」陸子威拉過椅子坐下，挨近任清夜問道︰「我說你啊，上回餐會有什麼我不知道的事發生嗎？」不然毫無理由的，任清夜怎麼會突然教起唐雀法文？
「餐會？」唐雀從劇本里抬頭，她眨了眨眼打岔道︰「又要跟黎大哥他們見面嗎？」
「黎……大哥？」陸子威愣了一下。
「你是在問亦樓的事嗎？」任清夜的墨色眼瞳突然微微眯起，他一邊打量著唐雀臉上的表情變化，一邊探問道︰「你什麼時候開始改口叫亦樓為大哥了？」他明明就記得在餐會上曾經再三提醒過唐雀，千萬別跟黎亦樓太過親密的，怎麼這小妮子硬是講不听？
「嗯，他上次回去前，一直堅持要我喊他大哥，或是改口喊他名字，我想直呼名字不太好，所以就稱他一聲大哥啦！」唐雀一邊掃著手里的新台詞一邊回應著。
「亦樓那家伙動作還真快。」陸子威搖搖頭，他原本還以為黎亦樓已經搭上唐雀了，卻沒想到唐雀可以躲得了黎亦樓的甜言蜜語攻勢。
「動作快？」唐雀禁不住失笑，「陸導演是在說黎大哥想約我出游的事情嗎？」
她雖然沒交過男友，但也沒遲鈍到有男人追她卻毫無自覺。
唐雀看得出來黎亦樓對自己有興趣，但很可惜的是，她對黎亦樓沒什麼感覺，再加上現在她有很多事要忙，所以與其跟黎亦樓出去逛街吃飯，她寧願窩在片場苞任清夜練習法文。
老實說，雖然任清夜一直都冷冷淡淡的，旁人也覺得他是個嚴肅不可親的老板，可是她卻喜歡與他待在一塊，甚至覺得任清夜是個很親切的人，只是不太對外人表露自己的情緒。
尤其是看著他陪自己練習法文的時候，總是讓她有種置身夢境的不真實感。
一方面是因為任清夜貴為日野集團總裁，對她這種小老百姓來說該是高在雲端的人物，如今卻坐在她對面充當家教。
二來則是任清夜那低沉好听的穩重嗓音，常讓她听得入神，甚至忘記要回答任清夜的問題。
「原來你知道啊？」陸子威還以為唐雀沒感覺，所以才會拒絕黎亦樓，沒想到唐雀卻是在刻意回避。
看來這只小麻雀比他猜想的還要精明。
「嗯，我知道啊，但是黎大哥那一型的男人會讓女人很沒有安全感，再加上我現在只想快點存錢到法國學設計，所以只好婉拒他了。」唐雀聳聳肩，語氣倒是沒什麼可惜的感覺。
「哦？我還以為女人都喜歡亦樓那一型的。」陸子威頭一回听見不同的論調，忍不住問道︰「那不然，你心目中的標準是什麼樣的？」
「我？」唐雀指著自己，老實說她從沒想過這種問題，但如果硬要她想個具體的樣子出來嘛……
「嗯……當然不花心是最好的，身家背景嘛……我覺得錢夠用就好，只要沒負債、有正當工作，那我就別無所求了……啊，不過最起碼個性要沉穩些、要能夠讓人依賴，靜一點、不會講好听話也無所謂，重要的是能夠支持我……」
唐雀喃喃自語似地描繪著自己未來的對象，一雙黑溜溜的眸子轉過眼前，這才發現自個兒的視線竟在不知不覺中對上了任清夜那略顯淡漠的臉龐，而且……
她總覺得自己剛才描述的性格，似乎是以任清夜為標準訂出來的，甚至就連長相，都不自覺地浮現出任清夜的臉孔來。
瞬間，唐雀只覺得一股不知打哪兒來的熱氣直往臉上竄，讓她覺得自己的臉頰好像要被燙熟了。
她剛才在胡思亂想些什麼，陸子威只不過是在問她心儀的男人類型，她怎麼會吧念頭動到任清夜身上去了呢？
萬一任清夜听出她話里的弦外之音，而且又誤會她是有意飛上枝頭當鳳凰的勢利女人，那該怎麼辦啊？
「小麻雀？」陸子威不懂唐雀怎麼一下子臉紅、一下子安靜的，直到他將視線順著令唐雀臉紅的方向望去，才在任清夜的臉上瞧出了一絲端倪。
人要沉穩、讓人值得依賴，靜一些或不會講甜蜜的話也無所謂……不知道是不是他多心了，怎麼這幾個條件听起來跟任清夜挺符合的？
陸子威瞟著任清夜那張泰山崩于前而面不改色的死板臉孔，希望能從他的表情里尋出一分解答。
至于任清夜，他靜靜地听著唐雀對黎亦樓的評語，心情從些微的不悅到逐漸消散，尤其在听到她對情人的要求條件，再加上剛才那一瞬間交錯而過的眼光，讓任清夜幾乎有種唐雀是在暗喻著她喜歡自己的錯覺。
是他多心了嗎？或者說，唐雀真的對他有意思？
應該不會的，畢竟他們才相處沒多久，頻繁接觸也不過是這兩天開始學法文的時候，況且唐雀又不是個急功好利、重權重勢的女人，否則她早利用當上女主角的機會黏到他身上來了。
只是，剛才的話，唐雀若不是以他為藍本在述說，那又是在說誰？
一想到唐雀心里或許有了另一個男人，而且還是個他連見都沒見過的陌生人，他就……
任清夜感到自己的心里竟產生一種難得的急躁。
而且他很清楚，那股莫名的情緒，是因為唐雀的回答而產生的。
「喂，清夜，你在氣什麼啊？瞧你眉頭都皺起來了。」陸子威看見任清夜越皺越緊的眉心，忍不住出聲探問。
不管今天小麻雀說的人是誰，總之是有好話沒壞話，任清夜何必露出那種怨懟的目光？
這、這、這……難不成任清夜這個少七情又沒六欲的死板男人開了竅，對小麻雀產生感情了？
任清夜種種不同于平日會有的反應，著實教陸子威錯愕連連。
「那個……我先出去跟大家對戲了，剛才……任先生，多謝你陪我練習法文。」唐雀實在受不了室內的沉默，因為方才的失言，讓她羞得想挖個地洞鑽進去，所以她索性找借口開溜，免得等會兒陸子威或任清夜追問她是不是有對象了。
「嗄？可是剛才因為快要午休了，所以我已經叫大伙兒休息吃飯去了。」陸子威不懂唐雀為什麼突然想逃開，是因為不好意思嗎？這麼說來……小麻雀是喜歡上大老板了？
「那那那……那我去替你們拿便當好了！」唐雀緊張兮兮，一反平日輕松自在的模樣，奪門而出。
「這到底是怎麼回事啊？」陸子威搔搔頭，回頭看了看任清夜，壓低聲音問他︰「喂，我說清夜，你跟小麻雀之間到底發生什麼事了？」
雖然別人的私事與他無關，可今天任清夜是制片而小麻雀是女主角，兩個人身系這部電影能否成功的關鍵，所以他實在無法丟著不管。
「什麼都沒有。」任清夜答得很干脆。
反正他也沒說謊，那天的餐會確實什麼也沒發生，雖然他曾經陪唐雀去逛書店，又答應幫她補法文，但這些都與男女感情扯不上邊。
「如果什麼都沒有，那小麻雀干嘛一副情竇初開、不好意思的模樣？」陸子威眯起了眼，不懷好意地打量著好友，「而且……你對她好像也挺在意的。」
「她是我重要的女主角，我在意她有什麼不對？」盡避陸子威說的沒錯，任清夜自己也明白，對于方才唐雀所說的話，他是有些在意，但是……
「在意一個人」這句話有很多種意思、很多種解釋，答案並不一定全都指向愛情。
「那你剛才干嘛一副要發火的樣子？不管小麻雀講的人是不是你，總都是些好話，你發什麼脾氣啊？還把眉頭皺得跟地震斷層一樣！」陸子威不答反問。
「我只是不想她在拍戲期間惹出緋聞。」這是他最初的目的，但現在，連他自己都沒有把握是不是能堅持到最後。
因為唐雀帶給他的影響，似乎比他所想像的多……
「惹出緋聞？你剛才又不是沒听見她說的，她對亦樓根本沒意思，所以你是瞎操心了。」要說鬧緋聞，陸子威覺得任清夜才有可能跟唐雀鬧緋聞哩！
瞧他們這兩天總是三不五時就窩在沒人的地方惡補法文，要是給有心人傳了出去，不鬧上花邊新聞的頭條才怪！
「但願如此……」听見黎亦樓的名字，任清夜又是沒來由地眉心一皺。
唐雀那一聲「黎大哥」听在他的耳里，不知為何，感覺格外地刺耳。
是因為黎亦樓有意追求唐雀，所以他才對唐雀與黎亦樓的親近感到排斥嗎？又或者，就像陸子威所暗示的……
也許他對唐雀，真有那麼一點點動心……