那一吻，彷佛蜻蜒點水。
輕巧熨落他的面頰，他只有接觸之感，而後心里只是充滿錯愕與震撼。
那時候，她清湛的雙眸盈盈，煙火灑落天際，他隱約望見她面容酡紅，比手劃腳地對自己訴說情意。
憶不起自己當時的表情，只記得，除了驚訝還是驚訝。
「司徒師傅，我要的，不是這種顏色。」男人的嗓音壓得極低，那幾匹花布他只看了一眼。
司徒青衣不意外，這已經是這位客人第三次的拒絕。
色彩原形分「正色」和「問色」。青、赤、黃、白、黑為「五方正色」；綠、紅、碧、紫、騮黃為「五方間色」。經過長久發展，在蓬勃近代，染色技術更得到空前進步，不僅配色，拼色，衍生得更為廣泛，以天地、山水、動物、植物等自然色彩，深淺濃淡結合之後，已經可配得色調七百零四色。
這麼許多的選擇，卻仍是達不到客人的需要，他不明白，也曾殷切詢問，但得到的回答只有一句︰
「我要最特別的顏色。」
能試的方法他都試過了，他盡力調配客人所要求的「最特別的顏色」，但似乎效果不彰。雖然這筆生意頗為奇怪，但他也不會多問，客人自有隱私。
沉吟之後，司徒青衣對著男子道︰
「這位兄台，很抱歉，看來我是無法染出你要的色彩，不如另請高名吧。」他平和微笑，真是不想耽擱這位客人。
「老店必有其屹立之巧，司徒師傅家祖，沒有流傳什麼密法嗎？」男子問，相當不經意地。
司徒青衣一笑，「這間店鋪雖輾轉幾代，但始終都是平凡的。」否則也不會這般寒酸了。該說他也喜歡這種單純的環境吧。
「是嗎……」男子低聲輕喃，就要伸手入懷。
司徒青衣按住他的手，道︰「兄台，既然沒有辦法交物，代表我能力不夠，所以不收錢的。」他必須負責，自己吃下虧損。
男子眼神微閃，門外傳來孩童嬉戲聲，他側首斜瞥，半晌，便道︰
「告辭。」拱手離開。
「走得真快呢……」司徒青衣微微眯起眼，感覺這位客人的體態似曾相識，很有練武之人的架勢……路上大同小異的身子可也不少，光是紀淵家的武館里，弟子就幾百名了吧。
想到那張總是明亮又神氣的臉孔，他拿出放在櫃台屜層里的半成衣。
柔軟的觸感，是似綾錦的棉布，更厚些，相當普及的料子，他將之染成黃色。也不曉得為什麼是黃，也許，是由于紀淵給他印象，總像是金黃耀眼的日陽吧。
因為是冬衣，就想做件披風給她。從小她就愛騎馬，騎術甚好，每每他都只有在旁干瞧的份，有披風遮冷，應該不錯。
將只有雛形的披風拿到眼前揚開觀看，他目測著裁出的尺寸。
她會高興吧？不論他給的是何東西，只要是從他手中接過，她總是笑得相當愉快……
蚌然有什麼片段掠過腦海，他微愣，輕輕地「嗯」了一聲。
「青衣！」
熟悉的呼喚連人一同闖進，一瞬間，司徒青衣以為自己又回到了過去。
必到那樣兩小無猜、天真無邪的童稚年齡，一個愛說歪話又不拘小節的姑娘，和他是結拜，更是青梅竹馬，陪伴他經過這長長久久的歲月。
「你在發什麼呆啊？」紀淵見他一點反應也無，先轉身悄悄將門掩合，還不忘偷瞧外面兩眼，才扭頭對他道︰「回神哪！」
他有些倉促地如夢初醒，才問道︰
「你做什麼？」好像……慌慌張張的？
「青衣，你趕快收拾一些簡單的東西跟我走。」她上前一步，連帶手腳比劃。「哎喲，我家弟弟不曉得惹了什麼麻煩，弄得咱們家有幾個怪人在周圍窺視，那本是沒有所謂啦，反正家里人才不怕呢！不過，我想想我前些日子來你這兒了一趟，不曉得有沒有把你拖下水，結果我剛剛在巷口就看見有人鬼祟守著你的鋪子……」
她滿懷歉意，接連道︰
「對不住啊，青衣，因為你只有自己在這里，我怕他們會找你麻煩，你收收東西，先跟我去避難吧。等風頭過了，再回來比較安全啦。」
「咦？」他看著她直接跑進自己房內，忙跟進去，問︰「要去哪兒？」
「總之跟我在一起吧……我才能保護你啊！」翻箱倒櫃，就要幫他整理包袱。「青衣啊，真不好意思，麻煩是我這邊帶來的，我得謝罪呢。」伸手一抹脖子，吐舌做個上吊模樣。
「……我自己來吧。」私人物品給她亂攪，他稍稍臉紅，只得依言隨意打包。
「喔，好啦，你快些、快些喔！」她又跑出去，挨著門縫探頭探腦。
司徒青衣微微一嘆，只得順從準備，正欲綁緊布包，又想起些什麼，他將那件未完成的披風一同折好放入。
「好了嗎？好了嗎？」紀淵邊偷看，邊側首著急問，道︰「啊啊，我瞧他們一定感覺有蹊蹺，要走過來了喔！」
「我好……」正要回答。
「哇！當真走過來了！咱們快逃！」她原地跳起，先將木門落閂，隨即連連招手，要他跟住自己，往後頭的小方院走去。
悄悄拉開那扇不搭調的後門，紀淵拉著他一道出去。
「還好，鋪子里頭沒有什麼貴重東西。」她好好地將後門掩住，使個眼神，便壓低身子橫越小巷。
司徒青衣拿著包袱，只有听命的份。仔細想想，無論幼時或現在，他總是被她這樣牽著走啊……
「走出大街，人來人往，就不容易被找到了。」紀淵嘿嘿一笑，很是得意。
他瞅著她的神采飛揚，忽說︰「……其實，你覺得很好玩吧？」
「沒有哇。」她這樣道，卻瞪眼點著頭。
司徒青衣見狀，又無奈又好笑。
「糟了！」紀淵挺直背脊，忽地煞有其事的低聲警示。
他不覺也跟著謹慎起來。「怎麼了？」
「咱們被發現了。」嚴肅告知。
「咦？」他下意識地就要張望。
「別瞧！」紀淵趕緊雙手捧住他的臉扭回來，和他四目互看。「啊啊，青衣，你的臉真的又軟又女敕耶……」她的手心都要滴出蜜來了……從七歲那年她就一直想模，心願達成呀！
他忍不住背疑起來。
「你在騙我嗎？」什麼躲避奇怪的人，莫非是她的胡扯？
「嗄？」她一愣，隨即加重語調澄清︰「我沒有騙你啊，真的啦！我發誓，皇天在上，後土在下，我紀淵和青衣說話都是很認真很認真的……」話尾突然消失，她壓緊聲道︰「青衣，我數一二三，你就往前跑！一二三！」沒有喘息就直接大喊。
「什麼？」司徒青衣根本沒听分明她的連珠炮，就被她一把推開。
只見紀淵一手翻一攤，把街邊販子的擺攤全給掀了。
「搞什麼！」
「我的東西啊！」
「拜托不要糟蹋我的呀──」
四周一片此起彼落的哀號，紀淵只能叫道︰
「哇哇！對不住、對不住！我會賠償、我會賠償！等等，別現在找我，請上兩條街外的紀府武館求償啦！」迅速轉身，發現他還在原地發楞，她嚷著︰「你怎麼還在這里？快跑啊！」抓住他的手臂，拉開步伐沖沖沖。
司徒青衣隱約瞧到有幾名衣著暗色的漢子正要追過來，被紀淵翻亂的攤子絆住行動，被灑了一頭菜葉和果子。
真的有怪人啊……
被拉著狂奔，司徒青衣沒有感到驚惶，只是又很不小心地想起，某年某日，她做了一件小小的壞事，把比她年稚的孩子弄哭了，和他無關的，他只是成了目擊，人家娘親出來要逮罵，他卻被她硬抓著跑，還說︰
「青衣！青衣！我絕對不會丟下你的！咱們是有難同當喔！」
同當難的人，是他吧？她卻喊得好氣概、好英雄，彷佛她自己才是幫拜把扛起災難的人。
「咦？你在笑啥？」一回頭，察覺他唇角有著笑意，她瞠住眼︰「青衣，我很喜歡你笑，你笑起來好好看，但是，你笑錯時候，我會感覺很詭異的。」是嚇到丟魂失魄了嗎？
司徒青衣不語，清秀的臉容因為急奔而泛紅，同樣很清秀的唇線，一直一直地維持著淺淡的笑意。
「好好好，先躲在這里一下下，讓他們在城里當個笨蛋跑來跑去。」紀淵呼呼笑道，在溪邊卷起袖子。
司徒青衣滿頭大汗，喘了喘，他道︰
「你真的覺得很好玩吧。」這回他是肯定了。
「哈哈！這種事情很難得耶，很像書里的故事吧！」
懊驚險好刺激喔！
她蹲，用溪水潑臉。雖然說時節已十月，但他們這南方城鎮，還是沒有太寒冷的冬意呢。
「我試探過啦，那些人雖然有些來頭，但是不曉得為啥，好像不太敢聲張，所以就讓我抓到把柄和他們玩玩了。」只是沒想到連青衣都遭殃了啦。
她濕漉漉的兩手隨意抹在衣擺，額面皆是水漬，正要一起也給擦擦，一截藍色的寬袖貼了上來。
「橫豎都會弄成這樣，你拉起衣袖，又有什麼意義呢？」伸手輕按，替她吸取頰邊水滴，司徒青衣睇著她顏色半深的襟口和下擺失笑。
紀淵怔住，傻楞楞地瞅著他一會兒，才「哇」地跳開。
兩人都在剎那呆滯住。
「我被你嚇到了！」她先指責著。
「……我也是。」被她突如其來的叫聲，還有……自己沒有自覺的舉動。他耳朵微微熱起來。
紀淵在一旁喃喃碎語︰
「有什麼好大驚小敝的？有什麼好大驚小敝的？咱們還一起睡過呢。」雖然只是在同一片屋檐之下。她有些懊惱地搬出更強而有力的安慰︰「對對對，我還看過他呢！」雖然是很久很久，久到他不曉得的以前。她含糊著字句，嘟嘟嚷嚷，好半晌才鎮定。
司徒青衣沒仔細听她念些什麼，只是將莫名輕起細紋的心境緩緩撫平，隨即移目，忽地發現她左手手臂上頭有條長長的傷疤。他停頓了一下，啟唇問︰
「……紀淵，你的手怎麼了？」
「啥？」紀淵順著他的目光看向自己的膀臂，一頓，很快地把卷起的袖子放下，後來又感覺自己似乎欲蓋彌彰，她略是補救道︰「呃……沒什麼啦，是舊傷、是舊傷。」不算扯謊，因為的確不是很新的傷，她沒有對青衣扯謊啦。
「舊傷？」還帶有朱色的痕跡，和他月復側那一刀很像啊，舊嗎……「咦？紀淵，你什麼時候受的傷？」
「喔……這個啊……」又想打混過去。
「是被那賊人所傷的嗎？」他不理會她的敷衍，更直接地問了。
唉──她插腰，用力地嘆出一口氣。半晌，才說︰
「青衣啊，你看我好好的啊！」她揮舞著雙臂，左拐右彎，又上又下，「所以啊，你不要再問啦，反正已經是過去的事情了嘛，再講出來，咱們倆又要浪費口水了。」像是證明給他看，她兩只手伸得好直，握拳張開著。
那傷，有幾寸那麼長，很疼的吧？他的月復傷雖然淺，也痛了七、八日，但她照顧自己那數天，都沒有異狀啊……他凝睇著她，腦海浮現她曾拍胸笑說可以為自己上刀山，他還以為是笑語，胸廓不禁一陣縮緊，忽然不曉得該說些什麼。
許是察覺他的沉默，紀淵笑兩聲，自己道︰
「青衣啊，你瞧，這里的花都謝了呢。」她指著溪邊的幾株梧桐，稀稀疏疏的枝葉看來好寂寥。「你還記不記得，咱們常來這兒玩，我都站著打拳，你呢，就坐在那邊的大石頭上縫衣服，我每次都問你有沒有仔細看哪？你明明瞧不懂，卻還是說我很厲害……咦？你好像要我別再提以前的事呢，真是，我又忘了。」他不喜歡的啊。她敲敲自己腦殼兒。
「……我以前來的時候，沒見過你。」八歲到十歲之間，這林子是他一個人的秘密。
「啊？是嗎？」看他說話了，她便笑道︰「那當然啊，我本來不是在這兒玩的，是因為認識你以後，才會過來的啊。」隔天她就有再來呢，只是沒瞧見他，所以便以為他們已經好聚好散了，幸好過幾日又在街上重逢，當真有緣呢！
她說得輕松又理所當然，他卻感覺到那時小小紀淵的另外一種心意。
她是怕他又被欺負，又孤獨地在這兒哭吧。
昂起首，梧桐枝干如昨健壯，他輕聲道︰
「這里，總是有很多小逼花啊……」
「是啊是啊！」她開心應和著。「你還記得啊？」
她好像認為他記性很不好似。
「小逼花，你愛拿來插在我發上，說女孩兒就是要這樣漂亮。」他道出往事，那時候他還不曉得自己被當成女娃兒，只當她在玩游戲。
「噗哧！對對對！」不客氣地大笑出聲。這陰錯陽差的結拜真是太好笑了，三不五時想起仍舊會想要捧月復。
「你還會說︰‘青衣在這里，我也會在。’所以……」
「你一定可以在這里找到我喔！」她抹去眼角的笑淚接道。
「童言童語。」只有他當時才會那麼相信。
「才不是！我都很認真的。」她不要他一個人又孤伶伶地躲著哭。
「……爆竹會飛上天也是認真的？」
「我真的以為會飛啊！」
「那，摘星星送我呢？」
「我真的以為可以摘啊！」
「那，煮草根給我吃？」
「喔……那個啊……我真的以為可以吃嘛。」
「……你老愛扯到上輩子，也許，我前世就是欠了你什麼吧。」他平靜發言，也很認命。
「哎呀，你干嘛翻舊帳嘛！明明平常都忘記啦！」害她好丟臉。
「因為你提醒我，所以慢慢地都想起來了。」一件一件的……談不上美好，甚至是相當淒慘的回憶。
卻……讓他貧乏的人生豐富。
這樣的認知雖突然，卻沒讓他感到不可思議，一切都是很自然地就接受了。
「——，又是我的錯？」好吧，誰教她老愛講小時候的事。
「也不算錯……」他低聲道。
「什麼？」紀淵故作驚訝地嚷嚷︰「不算錯？不算？那就是不錯嘍？你覺得這些……這些事情，很不錯嗎？」亂拼亂湊，兩句話壓根兒不同意義。
聞言，他卻是嚴肅地想了一想。
「不行嗎？」微惱地回答，頰邊有著可疑的紅痕。
她瞪大瞳眸。
「哈哈哈！可以可以！當然可以啊！」她好開心，好開心好開心啊！「我一直以為你很後悔，後悔跟我那樣皇天後土的拜過，結果你並沒有啊！」就算他是一時沒考慮清楚，她還是會偷笑好幾年喔。
綁悔？他並不後悔啊，為什麼她會這樣認為呢……或許他並無如她這般熱絡，但他心里多少仍是會惦著她的。
因為……因為，在他二十四載的生命當中，有她的時間，比沒有她的還多得多了。
「……我不會後悔，就像我不會討厭你那樣。」他溫道。
她只看了他一眼。
旋即，高興地抓起地面花瓣，飛揚道︰
「青衣，夏天開花的時候，這里會很美麗很美麗的喔，我都會踢這棵樹，就最大的這棵啊，花掉下來，弄得一頭一臉，還會吃到嘴里呢！」她快活地笑著，亮眸燦燦，隨意將花瓣朝天空撥灑。
他望著她在花雨中的笑顏︰心跳竟是悄悄地震蕩了。
十多年來，他究竟看到她什麼呢？
中秋夜之前，她之于他，一直都是個名稱為「結拜手足」的長久牽絆，中秋夜之後，她卻打開她小女兒的秘密寶箱，連帶不太衿持地推翻他在心里所建立的畛域。
他們是義結金蘭，她卻對他有除了拜把之外的感情。
那……他自己呢？
「……咦？」怎麼回事？好……奇怪啊……
他撫住胸腔急遽跳動的位置，似是壓抑不住了。
紀淵那夜的輕吻，直至此刻才猶如點著引線，火焰般在他顏面復燃，不只迅速更猛烈，「轟」地一下，他清秀干淨的臉容成了中秋街市高掛的大紅燈籠。
城里城外繞了一大圈，結果還是偷偷地回到裁縫鋪旁的一間客棧。
紀淵說，看來危險的地方才更安全。而且，可以順便觀察那些人的動靜。
大概，他成為她冒險的意外同伴了，所幸自己也沒什麼事，就安靜地當個觀眾，看她飛天女俠惡戲壞人吧。
唇畔不覺露出笑，司徒青衣從包袱里取出半成的披風，穿針引線後，細心地縫紉起來。
原本，披風上頭該有適當花紋才不致太過單調，但他不曉得要縫些什麼，而遲遲無法下手；現在，他卻不再猶豫了。
青色的棉線，讓粗針牽著，穿過黃澄布料，勾勒美麗的輪廓。
苞隨著來去之間，過往與現在的回憶，片段在他腦中緩緩流動起來。
不論那些是喜悅、惱怒，或者哀傷，她都佔有極為獨特的份量，他不清楚自己是否曾有過同樣的感觸，只是，心里某條線被拿掉開始，他逐漸變得敏感和在乎了。
「青──衣。」
窗戶伴隨著叫喚被敲了敲，他一愣，隨即起身開啟。
紀淵的笑臉出現在夜風吹拂的窗口，她站在屋檐邊，下面有著……兩層樓的高度！
「你在干什麼？」他吃了一驚，忙讓開身要她進來。「怎麼不走門呢？」太危險了！伸手就攙住她膀臂。
紀淵頓住，忍不住直瞅著他。
抿抿嘴，她不著痕跡避開，俐落地躍窗而進。「我怕被人家發現啊。從後巷的窗戶進來比較沒人看到嘛。」小心一點才好。
司徒青衣只覺掌心一下就空了，有些奇異感在心里飄擺，他默默關起木窗，才轉過頭，一陣香氣就撲鼻而來。
她從懷里掏出一個油紙袋，在桌邊坐下倒茶，笑道︰
「青衣，來吃包子，熱的喔。」她呼呼吹氣，撕開油紙。
「你去哪里了？」他疑惑問，在她身邊落座。
「我回家里看看麻煩解決沒呀。」她突然壓低聲，整個人傾近︰「我家弟弟不見人影，所以消息來源不夠，但是，家里人抓了幾個討厭鬼回家拷問……咳，是請他們喝茶，友善地詢問，總之，他們是在找一個很重要的人，而那個人，很可能跟我家弟弟在一起。」她抓起一個包子遞給他。
「人？」他接過。
「是啊！不過沒問是誰啦，反正和咱們都沒關系。」紀家家訓︰自己捅的樓子自己要收拾，所以，弟弟，請把事情收拾干淨才準進門啦。「咱們家都已經好好告訴過那些討厭鬼了，說也奇怪，放他們回去以後，家里附近看著的人都退了呢。」不知是她父兄的款待太熱情，還是五弟……
她一會兒就不想了，只道︰
「過一晚，看看情況，咱們也可以回家啦。」啊，只有這麼一天，真不過癮。
「那你弟弟呢？」下落不明了？
「我家弟弟？喔，沒事的啦，絕對不會有事，因為他姓紀啊！」她一捶自己胸膛，相當肯定的。若是擺不平的話，他一定會想法子回來找兄長討饒，所以表示他現在還逍遙地不知在哪兒混呢。
「……你也是老說自己沒事，結果，還不是受傷了。」他不贊同道。
她張口正要咬包子，聞言又是呆住，移動黑色的眼珠看著他。
「怎麼？」他不懂她的停頓。
「……青衣啊，那是什麼？」她干脆指著旁邊放的黃色東西轉走注意。
「啊！」他出乎預料地無措，彷佛是一處隱密赤果果地被看見了，「這是……之前說要做給你的衣裳。」好熱，是他的頭還是臉，房內，一瞬間燒滾了。
「咦？是嗎？」紀淵兩三下吃完包子，很是好奇，愉快地道︰「讓我瞧瞧啊。」站起身，橫過桌面就要拿取。
「不行！」看她指尖才觸踫到，他突然一陣緊張，手也伸去壓住。
「哇！」她要抽卻抽不起來，一個沒防備，半個身體趴在桌上，胸月復處剛好是包子，全給壓得扁扁的。「喔……青衣啊，你怎麼了……」她申吟側首，不解詢問，語尾卻嚇得消失。
他的表情有些氣惱，薄薄的臉皮燒得紅透，活似要滴出血，一雙眼兒不曉得為何水亮水亮的，還帶點朦朧淡霧……
呃啊……青衣一定不曉得自己的模樣看來好……好煽情啊！紀淵兩手一撐，忙直起身體，捂住曾經肇事的嘴巴，閃遠了點。
「青衣，你沒有騙人？那東西，真的是要做給我的衣裳？而不是你、你害羞的里衣里褲？」她也很害羞地問。不然干啥這等反應？
他自己都錯愕的行止失常了，又怎麼回答她？閉了閉眼，確定自己思緒平穩，他拿起那件披風，緩緩走到她旁邊。
「啥啦？」她背脊貼住牆，義勇地撇開臉，絕不再給自己「不小心」去輕薄到他的機會。因為……已經不可以了，結束了。
不曉得她心里的掙扎，司徒青衣輕聲道︰
「轉過去，好嗎？」
她飛快瞧他一下，不明白他怎麼變來變去的。迅速收回視線，還是戰兢听話。
司徒青衣拉開披風，由後披在她背肩，指間處，察覺她輕輕顫了顫。
「你冷嗎？」他問。
「因為窗還開著嘛。」剛好有借口，她順手就掩住。
「……紀淵，冬天到了，我做一件披風給你，讓你擋風防冷。」流瀉而下的黃浪，剛剛好到踝邊，伴隨著細致的青色波紋晃蕩，簡單純樸，落落大方，不會強奪目光，只教人溫暖舒服。
「喔，謝謝。」她看著美美的新衣，手掌要模，想到些什麼，拉起另邊衣袖把自己掌心擦干淨了，才愛惜地撫兩下。「咦？看起來比較硬，但是好軟喔。」好順好柔呢！
睇著她新奇的神情，他微微一笑。
「紀淵，你曉得為何我不參與王爺的‘霓裳羽衣’嗎？」
她好像有些訝異他的問話，但卻是蹙眉認真地想了想，最後放棄，道︰
「我不曉得，可是，衣服是拿來穿的，我也不懂城里人好像提到這事兒就變得殺氣騰騰，又不太光明的樣子。」
她的形容很直接，他笑出聲，讓她不覺側目。
「你說的是，衣裳是穿在人身上的，而做衣裳的人，做的也是心意。客人如果想要美觀，那裁縫師傅就將自己能夠給與客人美觀的心意加在里面；如果想要能保暖，那麼裁縫師傅在縫線時，便有著希望對方不會寒冷的心意。但是，‘霓裳羽衣’我做不出來，因為那是仙女之衣，而我是凡人，並無神來之手，勉強去做也沒有用，而且……」
「而且你對那個……王爺沒有心意？」還是郡主啊？
他的笑意不覺更深了，柔聲道︰
「是啊，那位王爺，有權有勢，絕不會受冷，也絕不缺尊貴美麗的衣裳，他要的，不過只是一個排解無聊的游戲。但我，只會做有心意的衣服，而不會做游戲里的角色。」
「我知道我知道，又是司徒老爺爺教你的嘛，你們家裁縫三代，都是這樣的。」她跟著點頭。
苞其他人比起來，他的手藝普通，真的並無特別之處；但是，他的心意卻是真實的。或許忽略的總北被領受的多，但他做得自己開心，那就行了。
這樣的事……好像也只有她會听他說了。司徒青衣眉目溫雅。
「青衣，那這件披風里，你放了什麼心意？」她翻過身面對他，玩笑地問。「哎喲，其實，我猜也猜得到啦，大抵就是紀淵不要太吵，紀淵不要太煩，或者，紀淵不要老是纏著我……」她扳起手指，一個又一個地數著。
司徒青衣卻是凝視著她。
罷剛在縫衣的時候，他是何心思……是何呀？
是給單純義結手足的？還是給名為紀淵的清朗姑娘？
棒吸莫名加速，他大大地驚訝。
他明白自己性格遲緩，有很多事情，與其說沒有感覺，倒不如說需要慢慢體會，而現在，這種依戀不舍的心動……又是什麼？
一陣急促的鑼鼓敲打忽地哄破寧靜，震撼街巷！
只听有人在外頭大喊︰
「著火啦！著火啦！」
「咦？」紀淵聞聲，探頭張望，果見不遠處火光閃冒。她張口結舌好半晌，才拉拉還在發楞的司徒青衣的衣角，指著那個方向，說︰
青衣啊，那里是不是你的裁縫鋪？」