以後各位親愛的訂者就直接稱呼我「陳美琳老婆婆」好了，因為我就像個上了年紀的老婦人，只提了桶水走了兩步，就把腰給扭傷了。
這種丟臉的事本來不應該對外張揚的，但是我疼得要命，晚上睡覺幾乎無法翻身，走起路來就做是痔瘡患者，太難受了，只得打電話向好友小豹求助。(听說她的家人中有一半曾扭傷過腰，想來她必是臨場經驗豐富才對。)
懊友听了哈哈大笑，然後更是毫不留情地說我年紀大了，該注意注意自己的舉止動作。什麼朋友嘛-居然說我老了-她到底記不記得自己恰懊跟我是同一個年紀。所以了，我在這里要提醒諸位，不要仗著自己年輕就忽略了健康，有機會時多動一動，別讓自己的筋骨生銹了，如此才不致發生頗似我這樣的「慘劇」。(不是我夸大其辭，相信我，真是又痛又不方便啊-)
在開始寫這個故事前我給大家回了信，雖然信上寫的不多，但可都是我一個字一個字親筆回的，別懷疑哦-看那丑陋的字跡就知道了嘛-不過在這里我要再說一次，要收到我的回信其實很簡單，首先就是要整齊地寫上你的姓名、住址，一定要有名有姓，而且是以中文書寫。
再者就是在信中注明希望我回信，如果信上沒這麼寫，我不免要擔心我的回信會造成你們的困擾，畢竟有不少人礙于課業關系，無法光明正大看小說，寫信給我自然也是瞞著家人，如果我不知情而回了信，可就不妙了不是嗎?
以上兩點定必須條件，下述兩件則是我要拜托各位的。一是，請別再來信索取簽名照。姑娘我不曉得已經有幾年不曾站在照相機前露出傻笑了，哪來的照片好簽名?再說姑娘我一向是不修逆幅、四處……如果把形象端正的照片寄給各位，總覺得便不再做往常那般自在，你們就饒了我吧-專心看我的書，別再想我的人，如何?
至于拜托你們的第二點，可以說是我自己的錯。我純是看信看得很愉快，回信時卻是除了感謝之外，什麼也寫不出來，再怎麼努力也是這樣，所以∣∣還是要請你們多原諒，紙短情長呀-你們應該能了解吧?不過，我不在乎你們的來信長短，短有短的好意，長也有長的感情，都教我喜歡。
懊了，接著我要在這里大略介紹一下自己，因為你們經常問起我的基本數據，好象要替我介紹對象似的∣∣哈哈-真討厭-害人家高興得笑出來了。
那麼開始吧-陳美琳是筆名，但與本名非常相近。當出版杜通知我要出版我的作品時，我非常興奮，沒想過什麼筆名，還打算干脆用本名出版，後來想想還是不好意思，所以就大略做了更改。雖然朋友常會問起我為何不想個意境悠遠的筆名，但我總覺得故事內容更為重要，再說也已經來不及了，不是嗎?我習慣了，你們也習慣了，我相信陳美琳已經遍成你們的朋友，一想起這個，我就覺得它真是個好名字，真的。
我是民國x年三月十七日生，好象是典型的雙魚座，但究竟什麼是典型的雙魚座呢?我對星座一站概念也沒有，只是總有個人一見我就搖頭說:「典型的，真是雙魚座的極致代表。」
血型是圓圈圈，身高一百六十三公分，體重xx公斤，現在是短發，家人有父母、弟弟、妹妹，以及一只俊俊的狗胖胖，喜歡睡覺和看小說、漫畫，對社會好象沒什麼重大助益;不過這就是我，一個平凡得不能再平凡的人。
終于完成了雷豹的故事，「黑道大亨系列」應該是到此為止了。在此之前，有不少讀者來信關心雷豹，希望我能替他找一個怎麼樣又怎麼樣的女人，而且都希望我好好「修理」一下這個公子，好象在我故事的主角中，他是最教人既愛且恨的。
雖然我替雷豹安排的對象可能出乎你們意料之外，但我也盡全力「修理」過他，各位如果都能滿意就太好了，有怨言的話，也請盡避寫信過來。
不曉得為什麼?寫這個故事時我經常熬夜，這是以前所沒有過的情形。現在的我有些日夜顛倒，但期盼能在幾天中調整回來，畢竟熬夜是美容大敵，我已經沒有多少姿色可供浪費了。
這回和你們聊了遺麼多，應該夠了吧?最後我要謝謝讀者「依倫」，因為喜歡她的名字，所以拿來借給女主角了。各位再見，願大家都有個健康快活的夏日。
陳美琳