嗯，各位親愛的讀者，請相信你們的眼楮，你們沒看錯，這次鐘淇寫的是古代稿，這是鐘淇第一次嘗試寫的古裝穿越題材。
一直都很喜歡穿越這個能激發無限想象空間的有趣題材，咱們出版社的前輩寄秋大、千尋大、陽光晴子大等作者，更是寫出了無數穿越題材的經典作品，讓鐘淇每每抱著她們的書寶寶，都恨不得自己是她們書中的那些女主角，也能來趟浪漫的穿越之旅。
于是，在跟編編提出想寫古代穿越稿的提議後，咱們編編大袖一揮，非常瀟灑地給了我個「準」字，然後，興匆匆的我立即卷起袖子，開始動手寫這本希望能帶給讀者輕松、歡樂的穿越古代稿了。
說到這里，就不可不提咱們這本書里的女主角馬蘭眉了，一開始，鐘淇一直在想，到底要將女主角設定成什麼樣的人，才會讓大家覺得有趣呢？幾經思考，終于決定讓咱們的女主角就是一個遭霉運纏身的美人……不，是倒霉之人！
不過在家蹲個廁所卻踫上百年難得一見的大地震穿越？倒霉！
穿越後，發現自己不是穿成時下最熱門的穿越職業——格格、公主、嫡女、庶女或抱四爺大腿的小妾，而是穿成家徒四壁、負責倒夜香養家的夜香女？倒霉！
這便罷了，偏偏穿越過來的這身體原主還有個爛賭的爹跟一雙拖油瓶弟妹，而那爛賭爹還背著她跑到這陌生皇朝最月復黑的奸商的賭坊那兒詐賭，連累她這(偽？)女兒被逼著要替那黑心的奸商辦事還債？簡直倒霉到不能再倒霉！
但也因此，女主角才遇上了男主角，開啟了一段異世的浪漫之戀……
當然，這是鐘小淇第一次所寫的古代稿，第一次嘗試所寫的穿越題材，一定會有些許的生澀及疏漏，仍希望大家喜歡我這本古代稿處女作，請多多支持喔！