特洛薩克堡位在特洛薩克山脈中心的阿雷湖旁，放眼望去，四周盡是蒼翠的綠意，在藍空映照下，文藝復興式的建築物猶如童話世界中的城堡般美麗。
乍見這混雜著傳統蘇格蘭外觀以及義大利文藝復興特色的建築物，夏薇有些震撼和喜悅，可是沒多久她就讓另一股情緒掩蓋過這份興奮之情。
定定坐在車子里動也不動，夏薇臉上有一抹少見的愁緒。你可以陪我進去嗎？她低頭問身旁的格雷恩。
凝望著自己從小到大生長的地方，格雷恩第一次有那種恨不得自己不是生于斯、長于斯的矛盾情感。他向來都以身為蘇格蘭人、以身為麥克勞德家族一份子為榮，但現在這身分卻讓他開不了口，尤其不知該怎麼和身旁的夏薇解釋，因此他久久沒有回答她的問題。
你不願意？他回過頭看她，怎麼會？我只怕你會趕我走！夏薇搖頭，你陪我進去，我把東西交給那個叫理查麥克勞德的人以後，我們就一起離開好不好？你不管愛洛莉的生死了？夏薇聞言為之語塞，的確，她不能不管愛洛莉，她答應過愛洛莉要帶著理查麥克勞德去救她的。
她無言看著他，不知自己該說什麼。舍不得離開他？別開玩笑，幾天的相處就死纏著人家不放，不嚇得他逃之夭夭才怪。留地址電話？如果可以，他早問了她也給了，何必等到現在？從一開始就是自己黏著他，他可沒說過什麼山盟海誓永不分離一類的話，甚至連我喜歡你幾個字都沒出現過，說不定他還很慶幸擺月兌了自己這個大麻煩呢！
無法可想的夏薇幾乎忍不住要掉下眼淚，她一言不發地打開車門下車，然後一口氣跑到城堡前，又登上那座巴洛克式的馬蹄形樓梯，才回過頭對著愣在當場的格雷恩揮揮手。
錯愕的格雷恩急忙下車大喊︰西西！我喜歡你！用手圈住嘴巴，夏薇使勁吃女乃力氣，喊出第一次看到他時就想說的話。
西西，你別走，我有話告訴你！榜雷恩奔上前，想阻止夏薇去按門鈴，但彼此相隔的距離讓他的話消逝在風中，夏薇還是按了那該死的門鈴！
沒多久，一個年約五十歲、身穿黑西裝、銀發梳得一絲不苟的人出現在門後。
日安，我叫夏薇，從倫敦到這里找理查麥克勞德。那人臉上出現一絲驚訝，彷佛听不懂她在說什麼似的。主人不就站在樓梯下嗎？怎麼她會說要找他？
夏薇以為對方沒听清楚自己的話，于是又重復了一次。
––這回，那管家猶如大夢初醒，整個人往後退一步，禮貌地說︰請，主人馬上過來！苞隨管家踏進城堡，夏薇的腳步聲立刻被厚厚的地毯所淹沒，她止不住懊奇和緊張地東張西望。
––華麗的水晶燈飾、巴洛克時期的梁柱雕刻、英國建築特有的拱形屋頂，在在顯示著這是個歷史古蹟，而穿越長長的走廊，那兩旁仿義大利文藝復興的美神雕像，不知幾世紀前所遺留下來的武器、盔甲，又透出奇特的陰森氣氛，特別是牆上所掛的畫像，每一幅都是那麼的逼真寫實。
這些畫像是？夏薇忍不住問。
這些都是麥克勞德家族的歷代先祖。喔？有這麼多啊！她好奇地一幅幅看著，突然，她站定在最後一幅畫像前皺起秀眉，這人為什麼這麼像格雷恩？
懊似看穿夏薇的想法，管家沉聲道︰這位就是我們的主人。主人？
夏薇猶如被雷擊中般愣在當場，嘴里喃喃念著︰你說他是這里的主人？他叫什麼名字？理查格雷恩麥克勞德，繼承麥克勞德家族世襲爵位，也是特洛薩克堡的主人！什麼？特洛薩克堡的主人全名叫理查格雷恩麥克勞德不，不會的，他不會騙自己，他也沒有必要騙自己，一定是自己看錯、听錯，不然就是畫錯，一定是！
可是擺在眼前的事實又讓夏薇不得不相信，一直跟在身旁和自己斗嘴吵架，卻又極盡所能地保護她、愛她的格雷恩就是她千里迢迢所要尋找的對象！
他在哪里？她顫抖著聲音問。
主人到倫敦去辦事，不過現在……話沒說完，一個她熟悉得不能再熟悉的聲音接道︰現在就站在你後面！夏薇猛地回頭，看到格雷恩就站在她正後方，臉上是掩不住的歉意和愧疚。
你真的就是我要找的理查麥克勞德？他痛苦地點頭承認，我就是理查格雷恩麥克勞德。為什麼？她緩步走上前，仰起臉看他，為什麼你一開始不告訴我？如果我那時候告訴你，你會相信我嗎？可是你後來可以告訴我啊！她無限嬌嗔地睨著他。
我怕，怕告訴你後，你會翻臉不認人，怪我騙你瞞你，所以越到後來，我越不敢開口。他走近她低聲問︰你會生我的氣嗎？夏薇低下頭咬住自己的嘴唇，不讓眼楮泄漏自己的感情，久久，當她抬起頭時，眼中閃露一抹奇異的笑意。不會，這樣我就可以和你在一起了，對不對？格雷恩不覺有些喜出望外，他按捺不住激動的情緒一把將她擁入懷中，狂烈地親吻著她紅艷的唇，你真的不怪我？不生我的氣？當然，我好高興你和理查麥克勞德是同一人，這樣我們就可以一起到倫敦去救愛洛莉！夏薇撒嬌的把臉埋藏在他懷中，讓他看不見她的表情。
西西，你真的不生氣？嗯，我當然不生氣！突然，事情不知道怎麼發生的，只見格雷恩哀號一聲，臉色慘白地彎下腰撫住自己胯下。
––而夏薇一張小臉漲得通紅，怒氣沖沖地說︰我當然不生氣，我只不過希望你會掉進阿雷湖里，讓水怪一口吞掉，要不就是給山貓當作玩物般虐待而死！
西西！听我說！但夏薇故作沒听見他虛弱的呼喚，一轉眼奪門而出，消失在格雷恩的視線里。
怒氣攻心讓夏薇完全失去判斷力，她沒有方向感地奔跑在叢野樹林間，風呼嘯地吹著，好似在嘲笑她的愚蠢和盲目，和一個男人在一起這麼久，竟然沒有察覺他的真實身分？現在回想起來才覺悟到，他實在有太多不合常理的行為，包括不遠千里送自己到蘇格蘭，相處多日，卻總是不肯告訴自己全名，還頻頻詢問愛洛莉和尼克的事。好可惡，當他听著自己煞有其事地解釋一切經過時，是不是捧著肚子笑到內傷？
這個大騙子！我夏薇才不會這麼容易就放棄呢！懊不容易來到目的地，什麼事都沒有做就打道回府！？門兒都沒有！如果不狠狠地吃他幾頓、住他幾天，順便懲罰他一下，那自己不就虧大了嗎？再說，他還欠她一個解釋哪！
想到此，夏薇的怒氣漸漸平復，也開始靜下心來注意自己身在哪里。糟了！
罷剛一陣亂跑，根本不知道自己跑往哪個方向，加上這地方放眼所及都是蒼翠林木，又是第一次來，因此她根本連東南西北都弄不清，更遑論要找到原路回去。
她迷路了！
這個事實讓夏薇不知是該笑還是應該慌張地大哭大鬧、大聲求救？蘇格蘭人口密度本就只有英格蘭的五分之一，所以大多數地方雖不能說人煙稀少，但有時走一天看不到一個人卻是很正常的，特別是在山中！她平常口無遮攔、嬉笑玩鬧無所不來，卻並不代表她夏薇是個無知的小女人，因此她知道自己不能再亂跑，而是該靜下來好好研究如何月兌困。
棒救嗎？恐怕喊破喉嚨都沒有人听得見！從太陽的位置來判斷從哪里走比較妥當？可是她連特洛薩克堡是在東邊還是西邊都不曉得，又要如何找起？學原始人鑽木取別？這好像是個可行的方案，將自己現在在這里的訊息傳達出去，如此一來就可以引人注意。問題是，她不會啊！不論是國中的童軍課還是大學的童軍社，都沒有參加過，所以也不知道要如何才能將木頭鑽出火花。看來只能等格雷恩來找自己了。
榜雷恩，你會來吧？你一定大人不計小人過，會來找我吧？現在她有點後悔自己的沖動了！她不該分不清楚東南西北地亂跑，更重要的是，她剛剛頂了他的重要部位，想必他鐵定痛得直不起腰來，在這種情形下，他還會來找自己嗎？
眼看太陽逐漸往西方下沉，氣溫也慢慢下降，如果再不想辦法，只怕她沒餓死前已經先凍死了。
無論如何，保持體溫不流失、心情不慌張是最重要的。
于是夏薇從地上撿起石頭，在自己走過的地方作記號，開始尋找月兌困之路。
山平時看起來是那麼的沉靜莊嚴，可卻埋藏了不少不可預知的危機，特別是處在陌生的山里。所以，夏薇雖力持鎮定，卻終究不敵山的迷障，走來走去，總是在同一個地方繞來繞去，這讓她有些心慌。
喂！這兒有沒有人啊？喂！她大喊，但寂靜的樹林里只有蟲鳴鳥叫聲，沒有人回答她。
炳！有沒有人听得見我？哈？仍舊沒有回應。
眼看天色愈來愈暗，夏薇真的亂了方寸，她不覺埋怨起格雷恩來，都是那個王八蛋、臭雞蛋，如果不是他，自己怎會落到這步田地？
榜雷恩，你給我滾出來！榜雷恩！你再不來找我，休想我會理你，格雷恩！
不要說是格雷恩了，連只動物的蹤影都沒有，倒是驚起幾只飛鳥越枝而去。
榜雷恩！你快來，我不生你氣了，真的，拜托你快點來好不好？夏薇幾近瘋狂地喃喃自語，絲毫沒有注意到自己腳下。一個失神，便腳底踩空，跌進一個獵人所挖的洞穴中，瞬間疼得她頭昏眼花，失去了知覺。
榜雷恩簡直疼得腰都直不起來了！
沒想到這小妮子竟然來這招！她不知道這是她日後幸福的源泉，是他麥克勞德子孫誕生的唯一來處嗎？萬一有個什麼傷害，損失的可是她自己，為什麼她不多想一想？
主人，不要緊吧？要不要找醫生來？管家關心地上前扶著格雷恩。
榜雷恩勉強站直身子，鐵青著臉，她呢？那位小姐嗎？對，她到哪兒去了？跑出去了！懊死，這地方她人生地不熟的，位置又偏僻，萬一在山野間迷路可就麻煩了。想到此，顧不得胯間還隱隱作痛，他吩咐道︰哈維，快，叫所有人趕快去找，得趕在太陽下山前找到她，如果太陽下山還沒找到，就馬上報警，知道嗎？管家哈維禮貌地點點頭，立刻轉身吩咐所有人到外面尋找夏薇。說是所有人，其實也沒有幾個，除去格雷恩不算，就是哈維，外加照顧花木和負責格雷恩三餐的詹姆斯夫婦，總共也才四個人。因為英國稅賦負擔不輕，當初格雷恩繼承城堡時就繳了一大筆遺產稅，加上龐大的開銷，所以特洛薩克堡已是屬于半開放狀態。在每年三到十月開放給游客參觀，以賺取收入，又把打掃工作外包給清潔公司，因此城堡里的佣人沒幾個。
特洛薩克山不大，但真要找起來也很嚇人，加上天色漸漸昏暗，人數不足，更使搜尋工作難上加難，因此格雷恩只好報警，請警察幫忙代為尋找。
西西！你在哪里？西西！踏著腳下熟悉的土地，格雷恩大聲呼喊。他知道入夜後，這片美麗的山林將變成吃人的鬼魅，先不談山中可能隨時出現的野獸，光是寒冷的氣候就足以使人致命，而她出去時，除了身上所穿的衣服外套，根本沒有其他御寒衣物，所以他必須在最短時間內找到她。
西西！西西！榜雷恩的聲嘶力吼始終沒有得到回應，他開始心慌著急了。
老天，如果她發生任何意外，那他會愧疚一輩子的！畢竟她是因為自己才會跑了出去，倘若自己不欺騙她，她又怎會被這片山林所吞沒呢？
西西！你不能發生事情啊！你是那麼聰明、那麼勇敢，一定知道怎麼保護自己，等救援人員去救你，對不對？他暗暗想著並祈禱，上帝，請保佑她平安回來，只要她平安回來，要怎麼懲罰我都無所謂！
直到如今他才知道，為什麼在倫敦他會願意幫她，也知道自己為何遲遲不敢告訴她真相的原因，因為他喜歡她，喜歡這個頑皮又愛亂用形容詞罵人的東方精靈、中國女圭女圭，如果一切可以從來，他不會再欺騙她，可現在還來得及嗎？
天色已經完全暗下來，幾十個警察和附近鄰居都前來幫忙找人，手電筒、大型照明設備也一一出籠，呼喚的聲音此起彼落，大家都熱心地想在氣溫降得更低前找到這位第一次到蘇格蘭來、卻不幸在山林間迷路的中國女子。
西西！西西！時間一分一秒地過去，格雷恩的心幾乎沉到谷底。你到底在哪里？西西！
寂靜的夜空突然傳出一聲槍聲，格雷恩振奮地向聲音來源跑去，因為他們曾約定，如果找到人就以獵槍對空鳴槍示意，所以槍聲傳來，正代表已經有人找到夏薇了。
丙不其然，當格雷恩順著槍聲源趕到時，一個身穿制服的蘇格蘭警察正爬出洞穴，他背上背的，是已然昏迷不醒的夏薇。
西西！接過夏薇，格雷恩心疼地望著她蒼白的容顏，她到底在里頭待多久了？
難怪我們找不到她，原來是摔到洞里去了。那警察若有所思地說。
她有點發燒，腳也好像受傷了，我想送她到醫院去會比較好。這樣嗎？
那我們用警車幫你開道，走吧！救人要緊！ggg警笛聲劃破沉沉的夜空，為寧靜的街道帶來一絲紛擾。
––當格雷恩抱著夏薇奔進醫院時，吸引了一些人的注意，因為對他們來說，東方人並不常見，特別是一個漂亮的東方女人。
榜雷恩此時已經無暇在乎旁人的眼光，他急急的將她放在急診室床鋪，專注地看著醫生為昏迷不醒的夏薇檢查身子。
沒多久，醫生終于開口說話︰她沒事，只是受了點涼，睡一覺起來就好了！
倒是她的腳……她的腳怎麼啦？她摔倒過嗎？嗯，摔進捕獵動物的洞穴里，嚴不嚴重？右腳骨頭有點裂傷，從Ｘ光片看來，在同一個部位好像曾經受過傷，所以要完全好，恐怕得花上一段時間。她受過傷？格雷恩不覺皺起眉頭，因為從夏薇平時蹦蹦跳跳的模樣，根本看不出來她曾受過傷，只是這何嘗不是上天給他的機會，這樣一來，他就有藉口把她留下來。
坐在床前，輕撫著她已經退燒的額頭，格雷恩情緒有些復雜地看著她。西西，對不起。對不起就有用嗎？一句低聲的咕噥從應該是睡著的夏薇嘴里傳出。
你醒了？他又驚又喜。
當然，不醒也被你吵醒了。她霍地坐起身來，為什麼你沒來救我？
榜雷恩一愣，不知該如何開口。
人家在那里又喊又叫，喊得喉嚨都快破了，腿被野草割得到處都是傷，你看，我手上還有被蟲咬的腫包。她拉起袖子露出雪白的手臂，上頭果然紅腫了好幾個包。
我和哈維還有很多人都有去找你，可是到處都找不到你。他低聲回道，語氣听起來好像是在道歉。
可是那個瘦警察為什麼找得到我？你知道是誰救你出來的？當然，我那時意識還很清醒，我以為會是你，沒想到下來一個又老又丑的瘦警察。格雷恩哭笑不得地看她，只有這刁鑽古怪的中國女圭女圭才會這樣，被人救了不領情不打緊，還說人家又老又丑又瘦，那警察是招誰惹誰啊！
西西，如果沒有那個又老又丑又瘦的警察，恐怕你就要橫屍荒野，你知道嗎？他沉聲斥道。他喜歡她，也想寵她，卻不希望她是這麼一個知恩不報、連個謝謝都沒有的人。
豈料夏薇無動于衷，低著頭不吭聲。
榜雷恩覺得奇怪，一手托起她的臉，卻愕然發現她烏亮的大眼中蓄滿淚水。
怎麼哭了？人家好怕，拼命叫、拼命喊，可是你都不來……你壞，如果不是你，我怎麼會變得如此狼狽，都是你這大掃把、大騙子！她抽抽噎噎，哭得好不傷心，粉拳無力地搥著他。
他無奈地翻翻白眼，任由她發泄情緒。原來她竟是如此好勝倔強呵！
她的得理不饒人，原來是為了掩飾心中的慌張；她的撒潑耍賴，原來是為了除去心上的怯意。從外表看，她似乎是個外向大方又得體的成熟女人；但骨子里，卻依然是個孩子氣的西西，自己該怎麼對她才好呢？
其實夏薇沒受什麼了不得的傷，所以隔天就離開醫院，回到特洛薩克堡。
再一次回到這里，夏薇的心情是完全不同的。原來她喜歡的格雷恩，就是那個理查麥克勞德，真是太好了！
在想什麼？由于她的腳傷，因此格雷恩抱著她下車，從樓梯下的門進來，跟隨在後的哈維則拿著柺杖。
這城堡是什麼時候蓋的？夏薇顧左右而言它，不想讓格雷恩知道自己的心情。
從十六世紀到十九世紀一直都陸陸續續在擴增改建，因此我也很難正確地告訴你是什麼時候建的。說話的同時，他們來到二樓一間寬闊的房間。這房間相當的大，除了四周掛著床幔的古色古香大木床外，還有一個壁爐，以及一整套的沙發桌椅，可是引人注意的不是這些東西，而是天花板和牆壁上雕刻精致華美的梁柱以及壁畫，理所當然的，地上鋪有厚重的地毯，沿著地毯走到底，有一扇窗戶可以看到如詩如畫的湖光山色。
喜歡嗎？這是我母親以前住的房間。格雷恩讓她在椅子上坐定，笑問道。
對她驚喜的表情似乎一點也不意外。
這又是幾世紀的房間？––想不到她說的是不是喜歡與否，而是問年代，難不成她讀歷史的？十七世紀。這小妮子真是與眾不同。
十七世紀？夏薇單腳站起身，努力跳啊跳，來到窗戶邊打開窗子，望向窗外的湛藍湖水，這里好漂亮，我可不可以到湖面上去劃船？西西！
什麼……夏薇還沒回過神，身子已被格雷恩擁入懷中，嘴唇也被狠狠地堵住。
從來沒有被人這樣吻過的夏薇不禁有些慌亂，這不是她所認識的格雷恩，不是那個斯文、沉靜又熱情的格雷恩，他不會這樣粗魯、這樣無禮地吻她。
不要！放開我！夏薇用力推開他，然而卻因為一時施力不當，整個人摔倒在地。好痛！他激動地抓住她，似乎沒有注意到她因疼痛而扭曲變形的小臉，該死，不要再這麼任性了好不好？你知不知道，昨天你差點就死在山里，現在你竟然說要去劃船我……夏薇覺得有些莫名其妙，不知道為何自己的一句話竟然讓他發這麼大的脾氣。
而格雷恩猛地醒過來，老天，他在干什麼？對不起！失禮了！說罷，他匆匆站起身離去。
––夏薇見狀急得想追上前問清楚，無奈腳上裹著石膏，根本跑不動，等她用跳的跳到門口時，格雷恩早不見人影。
榜雷恩！榜雷恩！夏薇扶著扶梯慢慢走到樓梯口，只見格雷恩正站在底下，不過他並不是一個人，而是和一名金發女子在一起。
榜雷恩！夏薇喊道。
榜雷恩和那女子同時抬頭看她，兩人臉上都有著詫異的表情。