「霖兒，你是不是喜歡翮翮？」
突如其來的一句問話，讓灼熱感一下子自翟霖的耳朵延燒至整張臉，他不知所措的看著一臉曖昧凝望著他的母親。
「我……我……」長這麼大，他第一次口吃。
「別緊張，媽媽並沒有說不喜歡翮翮呀，事實上媽媽挺喜歡翾翾做我的兒媳婦的。」陳美芳取笑的說。
翟霖蠕動著唇，卻不知道該說什麼。
他不知道媽媽是在逗他抑或是認真的，她怎麼會知道他喜歡翮翮呢？是因為看到他們常常混在一起的關系嗎？但是都已經那麼多年了，沒道理她現在才突然想要以這個理由捉弄他才對，那麼是……
「那個田志中喜歡的人，應該是翮翮才對吧。」陳美芳又突然問道。
听到田志中三個字，讓翟霖倏地從椅子上跳了起來。
「啊，小心你的腳！」她驚嚇的趕緊扶住兒子，他這麼突然的站起來，也不怕傷到好不容易才有些起色的雙腳。
「媽，你怎麼可以偷听！」翟霖指控的叫道，一臉赧色。
「媽媽可沒有偷听喔，是你們自己門沒關，我不小心經過時听到的。」
「你騙人！」
「霖兒，你怎麼可以說媽媽騙人呢？媽媽從不騙人的。」她一臉的無辜。
又在演戲。翟霖忍不住在心里念道，嘴上卻說︰「即使是不小心听到，也應該要快速走過去，媽沒听過非禮勿听這句話嗎？」
「媽媽只有國小畢業，書讀得不多，所以沒听過。」
真是令人氣結！翟霖被她這句話堵得啞口無言。
陳美芳倏然一笑，覺得兒子的反應好可愛。十四歲，該是情竇初開的時候了。她真的好欣慰，看到兒子能平安的長這麼大。
「來，告訴媽媽那個田志中是怎麼成為你情敵的？」她好奇的問。
「我要回房間了。」他紅著臉轉身離去。
她急忙跟上去。「等一下，你不跟媽媽講，媽媽怎麼幫你？」
「不必媽幫，我自己可以搞定。」他頭也不回的說。
「你應該听過不怕一萬，只怕萬一，你要末雨綢繆一下才行，所以告訴媽媽吧。」陳美芳不放棄的緊跟上二樓。
「媽，你只是想听笑話，而不是真的想幫我吧？」翟霖倏然停下腳步，回頭問。
「啊！」她一呆，只覺得兒子沒以前好騙了。
翟霖斜睨母親一眼，一副被他說中了的表情。
「翮翾的事我自己就能夠搞定了，你不要插手。」他一本正經的說，好像自己已經大到可以處理一切的模樣，不再需要父母操心。
看著兒子臉上堅定的神情，陳美芳真是又高興又傷心、曾幾何時兒子已經大到不再需要他們了？記憶中他明明還是個小阿，剛學會走路時，每走一步都搖搖蔽晃的險象環生，嚇得他們夫妻倆放了手又害怕他跌倒，不放手又擔心他學不會自己走。
唉！這就是所諧的天下父母心吧，永遠處在高興與傷心，想放手又擔心的矛盾情緒里。
「真的不要媽媽幫忙嗎？媽媽可以幫你先把和翮翮的婚事訂下來喔，以後即使行第二個田志中出現，你也不必擔心翮翮會被別人搶走。」她試探的問。
訂下來？翟霖雙眼一亮，忍不住心生動搖的念頭。
但是不行，翮翮年紀還小不懂得愛情是什麼，他這樣將她給訂下來對她好像不太公平，現在又不是古時候，女人認命而且以夫為天的時代早過了，如果將來翮翮長大發現自己對他的感情並不是愛情後，即使訂了親，還不是一樣會離開他？
所以，與其將希望寄托在充滿變數的訂親上，他不如花點時間循序漸進的將她洗腦，讓她愛上他、離不開他，這樣才是萬無—失的方法。
「媽，你別管，我的老婆自己會追。」他說完，轉身定進房間。
陳美芳呆愣的站在走廊上，著實好一會之後，才忍不住的輕笑出聲。
老婆？天啊，他才幾歲而已，就學大人開口閉口說老婆，真的好好笑喔！
不過，唉，我家有子初長成呀，叫做媽的別擔心、不要管根本就是不可能的事，畢竟媽媽的另外一個代名詞就叫做操心。
算了，她還是管一下好了，到隔壁去探探葉夫人的門風。
嗯，說走就走。
「什麼？留學？！」
如果她知道前去探問結果，會得到這樣的答案的話，她就不去了。唉，真是千金難買早知道。陳美芳懊悔的輕嘆。
現在怎麼辦，該跟兒子說嗎？她坐在客廳里，猶豫不決的忖度著。
「唉，其實我們夫妻倆也不想這樣，畢竟孩子年紀都還這麼小，就這樣將她們送出國去面對完全不一樣的世界，我們也會不安呀，但是沒辦法，國內的升學壓力實在太大了，而她們三個頭腦又都不好，不送出去，將來長大可能沒有一樣可以贏人的，出國讀書，以後至少還可以說是留學回來的，也比較好听些。」
必想起葉夫人所說的話，她不禁想到兒子雖然聰明，卻從沒到學校上過學，連國小的學歷都沒有。
也許真正該出國讀書的人是霖兒才對……
不行！他的傷勢未愈，而且最重要的是師父當年所說的話，她怎麼可能放心得下讓兒子離自己這麼遠呢？如果有個三長兩短……
不行，她說什麼也不能將兒子送出國去！
其實學歷應該沒有葉夫人所說的那麼重要吧？看他們夫妻倆就知道了，兩個人也都不過是國小畢業而已，靠他們胼手胝足的努力，還不是成就出一番事業。
嗯，或許有人會說時代下一樣了，現代人不讀書，以後會沒工作或沒飯可吃。但是霖兒再怎麼不讀書，將來還有他老爸的事業可以繼承，更何況真要說起讀書，同年齡的孩子大概沒人讀得比他還多，那個孩子呀，也不知道像誰，從小到大就是愛讀書，愛到她和老公都忍不住要擔心起他會變成書呆子。
不過還好有翾翮的出現，不僅讓他像普通孩子般玩鬧，多了許多笑容，還讓他學會了愛情……
唉，想到愛情，她就想到翮翮再過半年，要和兩個姊姊一起被送出國的事。
真是頭痛，她實在該听兒子的話，不要插手他們的事才對，這麼一來她也就不會頭痛的坐在這里掙扎著要不要告訴兒子這件事了。
說，擔心兒子會反應激烈，甚至要求她去請求葉家不要將翮翮送出國去；但是她一個外人怎麼能去干涉別人家的事呢？
不說，她更擔心半年後翮翮要出國時，兒子會埋怨她沒告知他，以致錯失阻止這一切的機會，到時她又該怎麼辦呢？
真是進退兩難呀。唉！
「老婆，干麼嘆這麼大一門氣？」翟正東站在一邊，看了絲毫沒發覺到他存在的老婆半晌，終于忍不住出聲問。
「老公？你什麼時候回來的？」陳美芳倏然轉頭，驚喜的看著他。他早上才南下高雄而已，她以為他會很晚才回來，沒想到這麼早。
「半個小時前，我回來的時候听阿美說你到隔壁去了。」他坐到她身旁，「你在想什麼這麼專心，又為什麼嘆氣？」他好奇的問。
「唉！」她忍不住又嘆了口氣。
「老婆？」
看了一眼二樓的方向，陳美芳認為這里不是說話的奸地方。「我們到房間說。」她拉起才剛坐下的老公。
翟正東有些好奇卻什麼也沒問，跟著她走進房間，看著她仔細的將房門鎖上，然後蹙緊眉頭坐到床沿邊看著自己。
「半年後，葉夫人要將三個女兒都送到美國去讀書。」她憂慮的說。
「然後呢？」翟正東不懂她為什麼要為此而面露憂慮，畢竟那是葉家的事，與他們無關不是嗎？
「翾翮也會被送出國。」
「嗯，我知道。」因為她剛剛已經說了三個女兒都送，可這有什麼大不了的？
「霖兒喜歡翮翾。」
「我也很喜歡那個孩子呀。」他說，接著腦袋突然靈光一閃恍然大悟了起來。「我知道了，你擔心翾翮出國後，霖兒會沒有伴是不是？」
「並不完全是。」陳美芳憂郁的看了他一眼。
見狀，翟正東真是愈來愈茫然了。
「老婆，你就別考我了，到匠是怎麼一回事？」他認真的問。
「霖兒喜歡翮翮。」
「這句話你剛剛已經說過了。」
「他的喜歡，是男人對女人的喜歡。」
翟正東張口結舌的看著老婆，半晌之後才有辦法開口，「你……說什麼？」他口吃的問。
「霖兒跟我說，他的老婆會自己追。」
「老婆？」
「翮翮。」
「翾翾？」
「老公你不要學鸚鵡講話，我現在沒有心情笑啦。」陳美芳皺起眉頭。
翟正東一臉無辜，他這哪是在學鸚鵡說話呀，他只是有些傻眼、震驚，外加有些不知所措而已。霖兒只不過才十四歲而已耶！
「我剛開始的反應跟你現在夔不多，不過我真的很喜歡翾翾這個孩子，所以如果將來霖兒長大了要娶她，我不會反對。」
「老婆，你知不知道他們差了幾歲？三歲呀！」
陳美芳一呆，沒想過這個問題。
「他們差三歲？真的嗎？」她驚愕的問。
翟正東認真的點頭。
「真糟糕，我之前怎麼會沒注意到這一點呢？」她驚呼的叫道，臉上盡是懊惱的神情。如果他們真的差三歲，那就不能在一起了，因為夫妻最忌諱年齡相差三、六、九歲數，因為結了婚之後多會有不好的結局。雖然以往他們夫妻並不太相信這個，但身旁出現好幾對這樣的例子後！為了唯一的寶貝兒子萎想，他們也只能寧可信其有了。
「既然如此，那就不要跟霖兒說好了。」她決定道。
「你要跟霖兒說什麼？」翟正東問。
陳美芳看了他一眼。「本來我還在猶豫要不要告訴霖兒，翮翮再過半年就要出國的事，不過照現在這情形看來，還是不要讓他事先知道的好，以免他有機會阻止這一切，畢竟翮翮出國讀書對他們或許是件好事。」霖兒可以忘記她，重新去喜歡別的女生。
「你剛剛坐在客廳里就是在想這些事？」
「嗯。」
「現在解決了？」
「解決了。」
「那好，幫我刮痧吧，我今天到高雄去好像中暑了。」翟正東無奈的干笑兩聲，他指著臉色有些蒼白的自己。真不知道現在都已經快十二月天了，怎麼高雄還這麼熱！
「哎呀，你不舒服怎麼不早說呢？」陳美芳頓時跳起身，朝房門外快步走去，一邊不忘交代道︰「你等我—下，我到廚房拿根湯匙來。」
看著她的身影消失于門外，翟正東不由得擒起一抹滿足的微笑。有這個老婆，真好！
持續半年積極的做復健，翟霖腿部的靈活度大大的增加，現在除了走路的時間可以大大拉長外，他還可以小跑步和跳躍，只不過不能太久就是了。
不管如何，半年有這樣的成績，已經讓他很滿意了，而且最重要的是，他知道只要這樣持續下去，終有一天他的雙腳會和常人一樣。這真是太好了！
砰！房門突然被人用力的推開，翟霖不用回頭也知道來者是誰，因為從頭到尾只有一個人會這麼粗魯。
「翟霖、翟霖，我跟你說喔！」
瞧，他就知道是她。他緩緩地轉過頭面對著她。
「我要出國了！」她歡天喜地的大叫。
「喔，要去哪一國？」他輕松的問。他們兩家都算得上是有錢人，偶爾出國玩是稀松平常的事，沒什麼好大驚小敝的，像他就和爸媽出過幾次國，美國、加拿大、澳洲等地都去過。
「美國。」葉雨翮興奮的回答。
「哪一州？」
「紐約。」
「哦？你要到那里看雙子星大廈嗎？」他微笑的問，懷疑她究竟知不知道什麼是雙子星大廈。
「我要去那里讀書，留學！」
翟霖突然愣住，然後懷疑的盯著她，「你說什麼？」
「我要去那里讀書，留學。」她大方的再說一次，然後咧嘴笑。
「你說得是真的嗎？」他瞪著她，不敢置信。
「嗯。」葉雨翮用力的點頭，仍是一臉的興奮。
翟霖不知道該說什麼，他的腦袋—片混亂，壓根沒法消化這消息。
出國留學？那要去多久？她才小學畢業而已，若真要去那里拿個學位回來，中學六年、大學四年，那至少也要十年之後才能回來。如果她突然對讀書起了興趣，那可能會要更久，或者從此便在國外定居……
可惡，葉媽媽是瘋了不成，要不然怎麼會突然決定讓她出國留學呢？
不，現在不是想這些的時候，最重要的是要知道她什麼時候出國，他還有沒有時間阻止這一切，或者游說爸媽讓他也跟著出國讀書。
「決定什麼時候要去？」他問。
「後天。」
「後天？！」他忍不住梆道，嚇得葉雨翮連忙向後退了一大步。
「翟霖，你干麼叫這麼大聲啦？嚇到我了啦。」她責怪的瞪了他一眼。
不知道是誰嚇到誰，翟霖在心里忿忿地想。
「你後天就要出國，為什麼現在才告訴我？」他生氣的質問。
「我忘了。」
「忘了？這種事也能忘？！」他朝她低吼，然後開始在房里踱步。
綁天、俊天，剩下兩天的時間他能做什麼？別說阻止了，即使他想跟著去，連辦簽證的時間都不夠，更別提還要安排出國前與出國後的種種事宜，以及參加一些基本考試，以取得語言、學測能力證明，好讓他到國外申請學校。
兩天的時間他到底能做什麼？！
「翟霖，你干麼生氣？」葉雨翮小心翼翼的問。
「你後天就要出國了，但是現在才告訴我，我能不生氣嗎？」他倏然停下腳步，朝她瞪眼問道。
「可是……可是出國讀書不是件好事嗎？你不替我高興？」她猶豫的問。
「高興？我高興得起來才怪。」翟霖喃喃地念道。
「你說什麼，我听不見啦。」她走近他，偏著頭問。
「我問你，難道你一點都不會覺得舍不得，一點都不會覺得傷心嗎？」他緊盯著她一臉認真。
「舍不得什麼？為什麼要傷心？」她眨眨眼，有點想不透。
「我！」他氣悶的咬牙道。
「你？」
真是聖人都會被她給氣死！
「你不會舍不得我，不會因為要和我分開而傷心難過嗎？」他問得更明白一點，火氣也更大了一些。
「當然會！」她立刻用力時點頭，讓他幾乎要燒痛全身的怒火稍稍降了一點溫度。
憊好，她總算還有一點良心。
「可是為什麼我完全看不出來？」他盯著她澀聲問。
「真的嗎？可是我真的很難過，一想到以後姊姊她們欺負我，我不能再跑到你這里來避開她們，我就好難過。」
「什麼？你就只難過這一點？！」他瞪眼叫道。
「才不是呢，還有一想到以後踫到不會的問題，沒有你可以問我也會很難過。」
「然後呢？」
「以後沒有你可以陪我聊天，我一定會覺得很無聊，也會很難過。」
「然後呢？」
「然後……」她想不到了。
「你想不到了？」他替她將心里的話說出來。
「你怎麼會知道？」她一臉驚喜的盯著他問。
「葉雨翮，你這個笨蛋！」翟霖怒不可遏的朝她吼道。
她先是一呆，然後無辜的問︰「你干麼罵我？我又沒做錯什麼。」
「還說你會舍不得我，根本就是騙人的。你舍不得的是一個避難所、一本活字典和一個玩伴，一個不管是誰或者根本不必是人，是一只狗也行的玩伴！」他怒氣沖沖的說。他真的快被她給氣死了！
葉雨翮不知所措的看著他，不知道自己究竟說錯了什麼，惹得他這麼生氣。一個避難所、一本活字典和一個玩伴，他說的沒錯呀，對她而言他就的確代表了那些，但是……
「我從來都沒有把你當成一只狗，真的。如果你不信的話，我可以發誓。」她認真的對他說。
「你這個笨蛋，你到底知不知道我喜歡你？」翟霖終于受不了的朝她狂吼。
葉雨翮毫不意外的點點頭，然後自然而然的回答，「我也喜歡你啊。」
她這回答根本就代表不知道！
「我問你，你究竟把我當成了什麼？」他按捺住怒火，忍著氣問。
「把你當成什麼？」她不懂他的意思，「你是翟霖呀，翟霖就翟霖，不是什麼。」
他用力的吸了一口氣。
「我的意思是說，你說你喜歡我，你這個喜歡，到底是把我當成了朋友、家人或者是異——」他的話還沒說完，就已被她打斷。
「哥哥。我是把你當成哥哥，而且是比家人還親的哥哥。你也知道我爸媽忙得沒空理我，姊姊們又嫌我笨，只有你對我最好了，是我在這世界上最喜歡的人了。」她有些憂郁的說。
怒氣漸退，取而代之的是疼惜、無奈與無力，他到底要怎麼跟她說，她才會懂得他對她的心意呢？
「你最喜歡我，卻要離開我？」他將她拉到床邊坐下。
「媽媽說要跟我們一起過去，她會在那待上一年，什麼事都不做，就只專心陪我和姊姊們，我一直很想要媽媽這樣對待我們，真的好想。」
「所以你就決定要跟她們一起出國？」
「媽媽說我這麼笨，將來國中畢業也考不到學校可以讀，不如早點出國讀書。」
翟霖保證道︰「你不會的功課我會敦你，我會讓你考上一所好學校。」
「高中畢業後還有大學，媽媽說大學比高中更難考上百倍。」
「一樣，考大學的事我也能幫你。」
「媽媽說我不能一輩子都麻煩你，而且你一直都沒有到學校去讀書，說不定以後我會的你都不會。」
「所以你一開始，其實是不想去的對不對？」翟霖听出了弦外之音。
葉雨翮猶豫的點頭，表情充滿了害怕與擔心。「我怕到了那邊後，姊姊她們會欺負我，會罵我笨。」
「那就不要去。」
「不行，我已經答應了媽媽，而且後天就要搭飛機了。」
翟霖沉默了一會，倏然起身將她從床上拉起來。「走，我陪你回家跟你媽媽說你不要去。」
葉雨翮忽然用力將他拉住，她搖搖頭。
「翟霖，你不能忘記我喔，我會回來看你，也會寫信給你，你不能忘記我喔。」她抬頭看著他，要求的對他說。
「我絕對不會忘記你的。」他沉默的凝視了她一會，緩緩的點頭。
「真的？」
他沒有回答，卻突然彎，在她的唇上印下一吻。
她瞠大雙眼，他卻露出一抹帶了點哀傷的微笑。「我喜歡你，翮翮，所以我絕對不忘記你的。」
這回，她應該不會再搞不懂他的意思了吧？