「Watergate？」水門？
饒從子喃喃念著招牌上的餐廳名，好奇的猜想著這個名字有何典故，會不會跟美國總統尼克森的「水門事件」有關？
身旁的喬卻立刻給了她正確的解答。
「這個店名是取自這間店兩個老板Walter和關美蓮的名字結合而成的，因為WalteT的音幾乎和water一樣，而關字又可釋為gate，所以Watergate這個店名就由此產生了。跟眾人所知的尼克森‘水門事件’完全無關。」他邊說著邊帶她推門而入。
雖是中午，柔和的燈光依然灑滿整間店，讓人有心曠神治之感。店內的擺設雖然簡單大方，卻有種獨特的情調與幽雅，連在座的客人都雅致得讓人以為自己走錯時空。
店內的座位有九成已被客人佔滿，其中有六成是金發碧眼或五官深邃的外國人，有男有女、有老有少，給人的感覺十分特別。
「歡迎光臨。喬先生、小姐，請這邊走。」
上前迎向他們的侍者禮貌的示意，臉上的笑容較一般職業性的笑容多了一抹和善與親切，感覺起來他們就像是常客一樣。
彬者，喬根本就是？
饒從子好奇的抬頭看了他一眼，而他像是感覺到她的注視一般，半側頭的朝她微微一笑，感性得幾乎讓她忘了我是誰。
他真的很帥，而且充滿魅力。
坐進他們的座位後，她將點餐權完全交給他，自己則靜靜地觀察著四周的客人。
她注意到店中女客們的目光全鎖在喬身上，想扒光他身上衣服的樣子。
老天，原來他說他從未主動招惹過女人的話都是真的，因為光是應付那些倒追他的，恐怕時間就不夠用了。
饒從子難以置信白自己竟能認識一個萬人迷而搖了搖頭。
「怎麼了？」注意到她的動作，喬好奇地問。
「你真的很受歡迎。」她有感而發的盯著四周道。
「我跟你說過我們會迷死所有人的，你就不信。」喬唇角微揚的說，但笑意卻絲毫沒有傳達到他雙眼中。
可惡！他忘了請侍者替他們找一個比較偏僻的座位，坐在這里，幾乎整間店的男人眼楮都黏在她身上，真是令人不悅！
「你很享受這種感覺？」饒從子將視線移回他臉上，看著他唇邊的笑意微微地感到不高興。
「既然改變不了，只能接受。」他像是說服自己般的答道。
「所以待會兒如果有美女上前搭訕，你也會欣然接受？」她點頭表示了解的說，臉上表情卻不像說話的語氣般平靜。
喬察覺到了這一點。
「小不點，你在吃醋嗎？」他心喜的微笑問，看來情況沒他想象中的糟嘛。
饒從子的表情立刻被莫名其妙所取代。「我為什麼要吃醋？」
他臉上的笑容隱沒。「你看起來好像不太高興的樣子。」他猜錯了嗎？
「那是因為我在想，如果你待會兒真有約會的話，我一個人該怎麼回家。」穿得這麼美又獨自一個人，她真怕會踫到計程車之狼，或者公車之狼。
她不該穿這樣出門的，大姐、二姐都要工作，又不能打電話叫她們來接她，真是煩人！
瞪著她，喬實在不知道自己還能承受幾次她這樣無情的打擊。
真是的，為什麼她就不能像其他女人一樣，被他無與倫比的男性魅力迷得暈頭轉向呢？這麼一來他根本用不著浪費這些追求她的時間，早將她疼入心坎里了。
他無奈的搖了搖頭。「別擔心，我是絕對不會丟下你的。」
「即使與美女有約？」
「在我眼中，這間店里只有一個美女，而她現在正坐在我對面。」
他的話讓饒從子忍不住露出一抹微笑。
「你對多少女人說過這句甜言蜜語!」她好奇地問，還說他從不說甜言蜜語咧，騙人！
「一個。」看著她，喬一本正經的說。
「後面少了一個或兩個零？」她揶揄的斜睨著他。
「就一個，而那個人就是你。」他認真的盯著她。
「哈！」饒從子月兌口而出這聲嘲諷的笑，臉上揚起一抹興味，「我發現了一件事。」
「什麼事？」雖不滿她那一聲嘲笑，喬還是接口問道。
「與其強迫你告訴我你的戀愛史，倒不如好好利用現階段的觀察，這樣似乎更有收獲。」她再度對他微微一笑，「所以，我決定了。」
喬懷疑地看著她，沒有開口。
「如果待會兒真有美女上前來向你搭訕的話，你別在意我，想做什麼就做什麼。」
他瞪著她。
「這樣一來，用不著你說，我自己用看的就行了，除非有我看不懂的地方再麻煩你。」她興奮的將話說完。
喬閉上眼楮，被她氣得完全說不說話來。天啊，她以為她在看電影還是看書？竟然說看不懂的地方再問他！
侍者在此時為他們送上前菜，龍蝦馬丁尼和鮪魚生片酪梨沙拉，正巧打斷了兩人的抬杠，他們也開始專注的用起餐來，侍者並陸續送上主菜。
其實Watergate是家新派法國餐館，主店在舊金山米慎區，歷時雖不到兩年的時間卻已名聞遐邇，客似雲來。
老板之一的walter是生長于廣東的中國人，而另一個關美蓮則是來自香港，這就是為什麼他們在主店的成功後，會分別選擇在台灣與香港開設分店。
喬到舊金山時曾在Watergate用過幾次餐，因同為黃皮膚之人，與老板Walter和關美蓮一見如故，並成了莫逆之交。所以，在平常人必須于一個星期前事先訂位的Watergate，他只要打通電話來，隨時都可以有座位。
「哇，好飽！」才解決掉一半的主菜，饒從子便再也吃不下任何東西了，她不禁癱在椅子上。
「好吃嗎？」喬看了她一眼，他早已經解決掉盤里所有的食物了。
「好吃。」饒從子猛點著頭，接著好奇的問︰「這是哪一國的菜？」雖都是海鮮類，但每一道都美味得令人難忘，一點腥味都沒有。如果她的胃能忍受的話，她一定會將明天、後天、甚至大後天的食量全都裝進肚子里。
「法國菜。」
難怪外國人特別多。
「法國菜都這麼好吃嗎？」她問。
「不，這家算是特別的。」
「怎麼說？」
「因為這里的老板是個中國人，他是在學粵菜之後才學法國菜，所以他所做的法國菜其實融合了不少中國菜的做法與味道，跟道地的法國菜有些差距，卻更美味。」
「你怎麼知道得這麼清楚？」饒從子更加好奇了。
喬咧嘴一笑。「因為我認識老板。」事實上，他不僅認識他們，美女老板關美蓮還在倒追他。
「恐怕不只這麼簡單吧。」
一個異國腔調極濃厚的嗓音突然從旁插入，隨即兩名高大、俊逸、體格幾近完美的男人突然出現在桌邊。
饒從子聞聲轉頭，立刻被眼前的兩個「鬼」嚇得睜大雙眼。
「嗨，喬，這麼快就變心啦，你的‘老婆’呢？」
埃爾笑容可掬的站在喬身後，一手勾住他的脖子揶揄他，而站在他身旁的尼克卻以一雙感興趣的眼，筆直地緊盯著饒從子。好美的女孩！
「你們倆怎麼來了？」將海爾的手拿下，喬皺起眉。
「來吃飯呀。」海爾挑眉道，隨即轉頭將視線定在饒從子身上，並伸手舉起她的手，親吻了一下，以中文和她打招呼，「美麗的小姐，你好。」
喬沒想到他會來這套，想阻止時已來不及，只能在事後憤怒地將他揪過來，讓他能離她多遠就離多遠，可是他忘了還有一個危險人物。
「嗨，你好。」尼克仿照海爾打招呼的方式親吻她的柔荑，不過不會說中文的他只能用英文開口。
「你們兩個……」喬怒不可遏的轉向他，正想破口大罵，怎知始終沉默的饒從子卻在此時突然冒出一個字。
「鬼。」她瞠目結舌的瞪著眼前的兩人。
「鬼？」听得懂八成以上中文的海爾懷疑地看著她。
「她說什麼？」不懂中文的尼克問他。
「哈哈……」喬忍不住大笑起來，讓原本已夠引人注目的他們頓時成為整個餐廳的焦點。
「Ghost，她說的是這個字嗎？」海爾看向笑不可遏的喬問。
「鬼？什麼意思？」尼克懷疑的看著他。
埃爾聳了聳肩，他也不知道。他看了下喬，又轉頭望向依然瞪著他們的饒從子，決定還是問她比較快。
「小姐，請問你剛剛是說鬼嗎?為什麼你會這麼說，我長得很像鬼嗎?」不會吧!饒從子沒有馬上回答他，在瞪了他們許久之後這才恍然大悟的喃喃自語。「原來你們不是鬼。」
「她說什麼?」尼克立刻問海爾。
「好說︰‘原來你們不是鬼。’海爾翻譯給他听，卻不明白她說這句話是什麼意思。他們本來就不是鬼呀，或者他們真長得那麼像鬼?不會吧!「什麼意思?」尼克愣愣地問。他看看喬，又看看她。
喬終于止住笑聲，卻止不住眼中的笑意。「意思是她先前把你們當成了鬼，一個金發鬼，一個銀發鬼，鬼界坦克的奇葩。」
「什麼意思?」他們一臉茫然。
「記得早上的事嗎?她在朦朦朧朧之際，以為你們是鬼。」
「你們還沒認出來嗎?」喬咧了咧嘴。
「認出什麼!」反應遲頓的海爾問，但站在他身旁的尼克卻慢慢地瞠大了難以置信的雙眼。
「你……她……那個女孩，你的老婆？」
喬含笑點頭，正想開口，饒從子的聲音卻已搶先揚了起來。
「你有老婆，怎麼沒告訴我？」她驚訝的瞪著他。
他竟然結婚了，卻還四處花心！
天啊，他們昨晚甚至還同床而眠。
怎麼辦，如果被他老婆知道了，她會不會被指控為第三者？噢，怎麼會這樣？
三人同時訝異的轉向她，因為她剛剛說的是英文，而且溜得像放洋多年的人。
「你會說英文？」尼克和海爾同時叫道。
「我又還沒有結婚，怎麼會有老婆，小不點。」喬連忙辯解，沒時間追問她會英文的事。
「你還沒結婚!」饒從子訝然的看著他，「可是……」她忽又轉向尼克，「你剛剛不是提到他老婆嗎？」
尼克愣了一下。「我指的是……」
「說話小心點，尼克！」喬立刻以法語警告。
尼克轉頭看他。「有什麼是我不該說的嗎？」他以法文回道。
「她排斥戀愛和婚姻，所以並不知道我想追她當老婆。」喬看了一眼因听不懂他們的對話而蹙眉的饒從子，放心的以法文告訴他。
「怎麼會？」尼克顯得好訝異。
「你們在說什麼，為什麼不用英文說？」饒從子滿心疑惑。
「他們在說……」海爾開口欲回答。
「海爾，你想和我斷交嗎？」喬迅速轉向他道。
「喬？」海爾被嚇傻了眼。斷交？有這麼嚴重嗎？
「喬，你們再不講英文的話，我以後再也不理你了。」饒從子再也受不了的警告。什麼意思嘛，竟然用她听不懂的語言對話，擺明了不讓她听，什麼話不能讓她听？一定是講她的壞話!喬喬不知該找什麼借口安撫她。
「你剛剛在說我什麼壞話？」她瞪眼問道。
「沒有。」
「一定有！」
「小不點……」
「坦白從寬，否則的話我以後再也不理你。」
看著她，喬為難地皺緊眉頭，他哪里在說她的壞話啦，要他怎麼個坦白法？他以眼神向一旁的尼克和海爾求救，他們兩人卻同時聳聳肩，給了他一個愛莫能助的表情。
拜托，在這狀況不明，隨時都有可能說錯話，而且又得因說錯話而和他斷交的情形下，誰敢亂說話呀！
瞪著兩名裝無辜的罪魁禍首，再轉頭看向一臉堅持的饒從子，喬突然發現自己根本求救無門。
天啊，誰來救救他？
吃完午餐後，喬原本計劃帶著饒從子遠離台北的喧囂擾攘，或兜風或散步的約個小貶。餓的話喝個下午茶，不餓的話到海邊或山上看看風景，然後再一起共度晚餐。晚餐之後，他們可以一起去看夜景或找間雅致的咖啡廳坐坐，聊聊天。
多充實的計劃、多浪漫的約會，可恨的是竟在途中殺出兩個該千刀萬剮的程咬金，害他只能掃興的回家，他這輩子再也沒比現在更恨眼前這兩個混球了。
他憤然的想甩上房門，卻被門外的兩人給擋下來。
「喬……」
「滾出去！」
「我們是來道歉的。」
道歉？有什麼用！從中午離開Watergate之後，小不點就對他愛理不理的，不管他如何逗她、討好她總是毫無反應。回到家之後，她甚至寧願直接打包行李搬到她大姐或二姐家，去度過這個鬼月，也固執的不踏進他家門半步。
而他們倆竟然想用一句道歉來打發一切？
懊死的混蛋！如果他真因此失去她的話，他絕對要他們以身敗名裂來償還他所失去的。
喬冰冷的目光讓前來道歉的尼克和海爾不由得打了個冷顫。
老天，或許他們根本不該走這一遭！
「對不起，喬，我們中午在Watergate時，實在不應該上前打擾你們的午餐。」尼克勉強的看著他冰冷的雙眼說，見他過了半晌仍無反應，便偷偷地以手肘撞了身旁的海爾一下，要他也開口說些話。
「呃……喬，饒小姐呢？」
喬冰冷的目光在一瞬間變得無情而銳利，狠狠地射向他們倆。
尼克差一點忍不住申吟出聲，海爾這個笨蛋，哪壺不開提哪壺!他想死也用不著拖他下水呀，更不該讓他開口。
「呃，喬，我們只是來向你道歉的，現在既然已經道了歉，我想我們也該走了，對不起，再見。」他忙不迭的開口說，一說完即急急忙忙的拉了海爾轉身就走。
身後的大門在他們跨出去時立刻「砰」一聲甩上，嚇得他們倆渾身一僵，相對苦笑。
「看來喬這次是認真的。」海爾有感而發的說。
尼克給了他一個你現在才知道的眼神，伸手按下電梯按鈕。
「不知道他的氣什麼時候才會消，原諒我們。」他惆悵的道，好不容易有機會聚在一起，沒想到卻弄成現在這個樣子，唉！
「我到現在還不知道我們到底哪里做錯了。」海爾皺起眉。
「老實說我有時候真會被你氣死，兄弟。」尼克朝他瞪眼道。
「我做錯了什麼？」海爾一臉無辜。
「你……」尼克剛開口，電梯門卻突然打了開來，而從電梯內走出來的人讓他忍不住澳口叫道︰「饒小姐！」
听到有人叫她，饒從子從低頭沉思的姿態抬起頭來。
「咦，好巧！」她出聲道，「你們是來找喬的嗎？」她看著今天中午在Watergate才剛認識的新朋友，如果她記得沒錯的話，金發的叫尼克，銀發的叫海爾。
「這……」尼克有些尷尬的看著她，隨即注意到她身後的行李箱，「咦，你要出國嗎？」
尷尬的人頓時變成饒從子。
真是傷腦筋，大姐剛新婚，她根本不可能去打擾她，而本欲去打擾的二姐竟跑去跟現任男朋友同居，害得可憐的她無處可投靠，只好拖著行李箱再次回到這里來。而她剛剛之所以低著頭，就是在想她待會兒要怎麼向喬開口，要他再次收留她。
從學校畢業搬出校舍後，她在這里一住便是兩年，卻從不知這里會鬧鬼，可是現在既然讓她知道了，她說什麼也不敢一個人住，尤其在這陰森森的七月里。
噢，早知道會這樣，她先前就不該跟他鬧別扭，現在她該怎麼向他開口求和呢？
「饒小姐？」她的沉默讓尼克不得不出聲叫道。
「什麼？」饒從子倏然回神看向他。
「你要出國嗎？」尼克指著她的行李箱說。
「沒有。」她搖搖頭，岔開話題，「我始終覺得你們說話的語氣有種腔調，好像跟正統的英文發音有些差距，不知道你們是哪里人？」她好奇的問。
「我們倆是法國人。」
「啊？」饒從子訝異的瞠大眼，「那麼你們今天在Watergate里講的話就是法文嘍？」難怪她覺得有些耳熟，原來她听二姐說過。
「對。」
她忍不住轉頭看向海爾。「你也是法國人？但你的中文說得很好。」
「那是因為他愛上了一個中國女生，為了她苦讀出來的。」尼克微笑道，海爾苦追Watergate女老板關美蓮而苦讀中文之事，在模特兒界早已無人不知、無人不曉，可惜落花有意，流水無情，關大小姐喜歡的是喬。
埃爾立刻白了多嘴的他一眼。「你的英文也說得很好，在台灣，你是我第一個踫到英文說得這麼棒的女生。」他贊許的對她說。
饒從子微笑著搖頭，「其實我大姐和二姐的英文都說得比我好。」
「你們在國外住餅？」尼克不禁如此猜測。
她再度搖頭，臉上的笑容卻多了一抹苦澀。
其實她們三姐妹的英文都是苦讀來的，從十四、五、六歲開始自力更生，她們比任何一個同年齡的小阿都來得了解人世間的冷暖，知道只有靠自己才是最真的。
她們不斷地努力吸取任何一項有助于她們在社會上生存的技能，其中語言便是最重要，而且不可或缺的一項技能。而三姐妹中除了她只會英文外，大姐還會日文，二姐更是精通中、英、日、法、德、義六國語言的語言天才。
「饒小姐，有件事我想跟你解釋一下。」尼克突然說。
「叫我從子就行了。」
他點頭。「關于今天在Watergate時，我們三個以法文交談的事，我們並不是在說你的壞話。」
「這一點我也可以發誓。」海爾舉起手道。
饒從子看著他們點了點頭，「其實我想也是不可能。」他們不可能這麼無聊的。
「真的嗎？」尼克緊盯著她，「可是我們還是害你和喬吵架。」
「呃，這……」饒從子有些不好意思，其實從頭至尾都是她在耍小性子，跟他們沒什麼關系。
埃爾忽然恍然大悟。「原來如此，難怪喬剛剛會把我們轟出來，原來是……」
「喬他轟你們出來？」她倏然瞠大雙眼，訝然的看著他們。
尼克苦笑著點頭。
「他怎麼可以這樣做，你們不是好朋友嗎？」
有異性沒人性，這句話說的就是他。尼克在心中苦澀的想，嘴里卻說︰「沒辦法，他在氣頭上，而我們也只有自認來的時間不對。」
饒從子皺了皺眉頭。「你們認為如果我現在去敲他家大門，會不會也像你們一樣被他轟出來？」
「絕對不可能！」
「這是不可能的事!」
兩人同時肯定的回答，讓她眉宇間的擔憂瞬間散去，有如撥雲見日般。
「OK，那走吧！」她說。
尼克和海爾對看了一眼。
「去哪？」海爾問。
「去敲他家大門呀，只要他不將我轟出來，我保證讓他開口向你們道歉。」她一副信心十足的模樣。
「什麼？」
是的，他會開口道歉的，如果她相信他並沒有背著她說她壞話，並且願意為她先前的無理取鬧向他道歉的話，他當然也得向被他遷怒的尼克和海爾道歉。
她相信他是個明事理的人，所以，他肯定會原諒她耍小性子的舉動，並再次收留她。
她希望一切更如自己所預料的，否則——
她真的會很慘。