一九九九年台灣台北
當、當、當……
下課的鐘聲還沒敲完，教室里的學生已然傾巢而出，爭先恐後的態勢于寂靜中引發起一股喔騰的騷動，場面之混亂，全然不輸給監獄大暴動。
暑假過後，剛從國中部直升高中部的關品妍向來是這場暴動的固定班底之一，講究效率的她不用三秒鐘就可以把桌上的課本雜物一舉掃進書包，更別說是將自己從椅子上剝離、徹底消失的速度，行動敏捷到簡直比風還要快。
身為關品妍的資深同學，林婷婷早已習慣她那身得以在鐘聲結束前來無影去無蹤的好功夫，因此當鐘聲結束、發現她還沒走時，林婷婷還以為自己眼花，忍不住揉了揉眼楮。
「別揉了，我是人，不是鬼。」關品妍懶懶的撐著下巴，自我解嘲說。
「你被三秒膠黏住了？」林婷婷揶揄問。
「婷婷，我決定了，從今天開始我要當個淑女，讓我娘對我刮目相看。」關品妍慎重宣布。
「啥」震驚的林婷婷眼珠子差點奪眶而出，「你發燒啦？」她伸手探向她額頭，「額頭好像有點燙，去看醫生了沒？」
「喂！」一掌撥開林婷婷貼在腦門上的手，關品妍俏臉微微抽搐，「你可以再沒禮貌一點，先是說我被三秒膠黏住，現在又說我發燒，怎麼？我不能當淑女嗎？好歹我關品妍也算長得還不錯。」
見她不住地眨動那雙明眸大眼，說啥也要擠出一點風情的模樣，林婷婷真是啼笑皆非。
說真的，關品妍哪里是長得還不錯而已，有著一張出塵絕美臉蛋的她，無時無刻總是巧笑倩兮、美目盼兮，每天收到的贊嘆遠比空氣里的微塵粒子還要多。她的美貌哪里是一句「長得還不錯」可以帶過的，根本是美翻天了。
但是，長得美麗並不等于她就是個淑女。
興許是受到三個哥哥的耳濡目染，關品妍從小就很有男子氣概，拿過無數座女子跆拳冠軍的她，天生性格好惡分明，路見不平就想拔刀相助，磊落明快的魅力是肯定有的，至于要和淑女扯上邊……咳咳，恐怕得再加好幾百把勁。
「怎麼啦？我以為你的夢想是要當一名打擊犯罪的超級女警，什麼時候淑女也成了你的選項了？」
她撇撇嘴，「唉，一言難盡。」
「既然一言難盡，那就你閉嘴、我關耳，皆大歡喜。」
關品妍狠睨林婷婷一眼，「你是不是朋友啊？連當垃圾桶的義氣也沒有。」
「那麼想說就快說，矜持不是你的路線。」
「還不就是我媽，說我不公平只愛我老爸，滿腦子都是想要繼承父親遺志成為女警，卻不肯為了辛苦拉拔我們四兄妹長大的她學習當個淑女，滿足她一直以來的心願，有厚此薄彼的嫌疑。」
林婷婷了悟地點頭。關媽媽這輩子最大的夢想，就是希望能養個氣質出眾的女兒，而承載著母親殷切期待的關品妍，從小就上遍各種才藝課程，藉此培養氣質。
孰料，關品妍天生缺乏靈性，琴棋書畫一竅不通，看到鋼琴就想睡，拿起畫筆就無力，唯獨跆拳練得虎虎生風，一天到晚就愛打抱不平，完全搞砸了關媽媽的夢想不說，她小姐居然還想效法因公殉職的關爸爸，成為一個除暴安良的警察，這教關媽媽情何以堪，是以每隔一段時間，抱怨就會冒出來……
「這又不是第一次了。」林婷婷說。
「可她居然拿我跟于睿修比，還叫我要跟他多學學。拜托，她也不想想，從小到大都是我在保護于睿修那個軟腳蝦欸。」關品妍憤憤不平道。「我承認，我是活潑好動了點，可是說我像野猴子也太毒了吧？有媽媽這樣說自己小孩的嗎？」
「噗！哈，關媽還真是了解自己女兒，野猴子欸，太傳神了。」
「林、婷、婷——」
「抱歉抱歉，你繼續，當我沒說話。」
「說我是野猴子就算了，我媽還撂狠話，她說我要敢不滿足她的夢想，她也會讓我的夢想變幻想。你想，要真讓我媽斷了我的警察路，我去哪里打擊犯罪？」
「可是淑女又不是你說當就能當的。」野猴子想進化成人是需要時間的。
「我當然知道。不過我哥他們也說了，反正我長得夠討喜，只要不動手動腳，當個假淑女騙騙我娘應該不難。」關品妍沾沾自喜的表示。
「也是，你要想當真正的淑女，砍掉重練還比較快，能有山寨版就偷笑了。」
「沒良心的小王八蛋，你自己才砍掉重練啦。」
林婷婷面容一僵，臉上浮現三條黑線。「小姐，淑女的用字遣詞是沒有‘小王八蛋’的，我看你不只要少動拳腳，還要去重新學習說話的藝術，免得一開口就打回原形。」
關品妍努了努鼻子，「還不是被你激的。」話鋒一轉，她猛地朝林婷婷的肩膀巴了一下，「待會沒事吧？于女乃女乃生日要到了，先陪我去挑個生日禮物，然後我們吃冰去，這種天氣狂嗑他一大盤肯定很爽。」
「不是說要當淑女嗎？還在那邊爽不爽的……你喔，沒救了。」
「哎唷，明天再開始咩。」一鼓作氣地將課本盡數掃進書包，關品妍拽住林婷婷的手，嘻嘻哈哈的離開教室。
夕陽余暉映照下，她們各自從車棚牽了自己的單車，並行的往校門口移動，光是討論該挑選什麼樣的生日禮物，就夠兩張小嘴忙碌的了。
忽地，一輛停在校門口的黑色房車吸引了關品妍的目光，兩片微張的唇瓣不自覺表現出她的微訝。
「怎麼啦？」林婷婷發現她的不對勁。
「好像是于爺爺的車，我去看看。」關品妍跨上單車，英姿颯爽的朝停放在校門口的黑色房車飛飆而去。
吱——
煞車的瞬間，單車車輪摩擦地面，發出一記尖銳的聲響。
「陳伯。」停下單車後，她喊著駕駛座上的人。
「品妍小姐，是你啊。」陳伯笑咪咪的望著她。
關品妍點頭，還來不及詢問，後座的車窗已經降了下來，一張熟悉的臉孔出現她眼前。
「妍丫頭。」
「于爺爺！你什麼時候來台北的？」
她家少爺于睿修父母雙亡，從小靠著爺爺、女乃女乃拉拔長大，于爺爺長年住在台中，每隔一段時間才會到台北來，探視于睿修和于女乃女乃。至于為什麼要分隔兩地，她也不是很清楚，好像是因為于爺爺要做生意的關系。
「這不才剛到，想說順便來接睿修那小子回家。你也上車，于爺爺接你一起回去。」于老爺繼而對司機交代，「老陳，把妍丫頭的單車放到後車廂去。」
「陳伯，別忙別忙，我今天跟同學約了要去買東西，晚點才回去。不過……」她看看手表上的時間，「于爺爺，你來晚了，于睿修今天有鋼琴課，早就離開學校了。」
一听到孫子去上鋼琴課，于老爺當場皺眉。
「好端端的上什麼娘里娘氣的鋼琴課！嚇嚇咚咚的一點也不像個男孩子。跟他講過多少次了，有那閑工夫就去練練跆拳，好歹強身健體。」
「還練跆拳，我媽都說我就是練太多跆拳了，一整個像野丫頭。」
「才不野，于爺爺就喜歡妍丫頭這樣活潑有精神。」
于老爺子是個老派思想的人，總覺得男孩子就該有男孩子的樣子，偏偏唯一的孫子不只長得秀氣，就連性格舉止都斯文得不得了，相形之下，關品妍的活潑率直就讓他喜歡多了。
「那下次我媽又念我，于爺爺可要幫我說話喔。」
「沒問題。」于老爺慨然允諾。
「我就知道于爺爺對我最好了。于爺爺你先回家吧，于女乃女乃看到你一定很開心，我買完東西就回去，晚上我們一起吃飯喔。」
「好，丫頭你自己騎車小心。」
「嗯。」關品妍揮揮手，目送著黑色房車駛離校門口。
「每次看到于睿修的爺爺都覺得他好威嚴喔，乍看之下有幾分電影里黑道老大的氣勢呢。欸，你說，于爺爺長年一個人住在台中，該不會因為他是黑道老大，怕仇家對家人不利，所以才把于女乃女乃跟于睿修安頓在台北吧？」一旁慢慢跟上來的林婷婷這時才出聲。
「哇，林婷婷，你想象力真半富，可以去當編劇了。」關品妍縴指戳了戳好友腦門，「走啦，買禮物去。」
「欸，等等我，到底是不是啊？好歹回答我一聲。關品妍——」
笨蛋！要是于爺爺是黑道老大，身為黑幫接班人，于睿修也太鳥了吧？
姑且不說他長得白白淨淨活像個小姑娘，渾身一點氣勢都沒有，個性更是軟得一塌糊涂——
他從來都不掂掂自己有幾兩重，明明是只軟腳蝦，卻老當自己是聞聲救苦的活菩薩，面對各方請托不論合理與否，總是來者不拒、有求必應，根本就是個濫好人，而且還是病入膏肓的那種。
他愛極了小動物，前陣子也不知道發啥瘋，看到路上小貓小狗無家可歸就佛心來著，遇到一只撿一只，愛心泛濫的下場，就是把家里搞成流浪動物之家。
對，他很開心經營他的慈善事業，結果就拖累她得當壞人——
為了不讓家里被貓狗佔領，她只好不擇手段、恩威並施的到處尋找各方大德來認養，許多同學被迫屈服在她的婬威之下，就此成了有「家累」的人。
想來她關品妍會惡名在外，他于睿修得負絕大多數責任，誰教他就會拖累她。
講到拖累……呃，前面在干麼？幾個連衣服都穿得亂七八糟的家伙圍在一起，該不會是在做啥壞事吧？
關品妍騎著腳踏車，大老遠就在忖度著。
隱隱听見疑似打沙包的聲響，她心一驚，不會是在打架吧？她不以為然的猛搖頭。嘖嘖嘖，現在的年輕人真是生病了，要他們坐在教室上課，一個個就像是長蛆似的窩囊，沒想到聚眾斗毆倒是很厲害。
她又伸長脖子望了下。哇哩咧，還是三個打一個？這簡直天沒天理、人沒人性了。
關品妍熱血澎湃，恨不得上前主持公道，驀然，腦中仍有一絲清明的理智拉住熱血的她——
等等，她不是要當淑女嗎？淑女怎麼可以管這種會危害生命安全的閑事？
而且是打架欸，她娘要是知道她一個女孩子膽敢管這等閑事，不立刻抄棍子賞她一頓熱騰騰的竹筍炒肉絲才怪。
算了算了，忍一時風平浪靜，退一步海闊天空，做人還是要看得長遠些才好。何況這一個弄不好，可是會讓她的夢想變幻想的。
權衡之下，關品妍決定昧著良心，假裝沒看見的加速離去，任由良知跌入萬丈深淵，苦苦掙扎……
但，這樣真的好嗎？淑女不過是個用來騙母親開心的幌子，維護正義的警察才是她的畢生職志，遇上這種不合理的事卻視若無睹，實在有違她的信念。
再者，打人的是幾個老在附近游蕩的中輟生，至于挨打的那一個，跟她穿一樣的制服，看到自己學校的同學落難卻不伸手援救，這教她如何過得了自己心里的那一關？
左右為難之際，一張再熟悉不過的臉孔無預警地闖進視線範圍，嚇得關品妍連忙緊急煞車——
吱！
怎麼會是于睿修？
真是要死了，若是讓她娘知道她冷眼旁觀少爺挨打卻沒伸出援手，下場肯定不是一盤竹筍炒肉絲就可以善了的，她血液里流著凶狠因子的母親不揍她個皮開肉綻，她關品妍三個字就倒過來寫！
事不宜遲，救人要緊。