有奶便是娘 後記

哪里來的越南新娘?!◎唐絹唉，有時候忍不住覺得，最近絹仔身邊還真是發生了不少令人又好氣又好笑的事情。不過，在解釋詭異的後記標題和上頭這句有感而發之前，還是先依照慣例，來談談這本套書的創作歷程吧∼∼大家應該都還記得，上回兒絹仔寫過唐代套書後，就嚷著不想再自找麻煩，考慮那個時代究竟能出現什麼東西、又絕對不會出現什麼東西這種會搞死人的問題吧?于是乎，這-次絹仔便放大膽子，想到什麼就寫什麼——反正這次的朝代設在明朝，該出現的東西都可以出現啦，哈哈哈∼∼但是，某天到社上去簽名，親愛的阿編卻告訴我，要注意不要拿敘述來帶劇情的問題。也就是說呢，男女主角之間的對話要多-點!對話要多啊……可是男主角並不想跟女主角講話款——啊，那邊阿編投來警告加威脅的眼神了……懊啦好啦，我是偉大的作者，我要他說話，他就要乖乖地開口，就算是嗯心的甜言蜜語也不能抵抗……（自我催眠中）結果證明，人真的不能做自己不擅長的事——本來絹仔真的有很努力地安排了-大堆台詞要讓他說，可是這個齊大老爺好生大牌!居然自己把台詞刪刪刪，刪到短到不能再短，只剩下「滾」、「閉嘴」這種干淨俐落的命令句，搞得絹仔只好不斷加戲份加場景，真的很想大嘆三聲，這齊燁不但大牌，還會搶戲搶鏡頭，心機真是好重啊∼∼嗯嗯……下次來寫寫看台詞很多的男主角好了……（編注︰你不要太胡搞瞎搞了!）抱怨完有史以來最大牌的男主角後，咱們來聊聊前頭那莫名其妙的標題吧!卑說絹仔新家對面住著-位外省老杯杯，有著很重很重的外省口音。平常也許是因為作息時間不同吧!絹仔從來沒有遇見過他，只在某次某個里長候選人來拜票，絹仔門還沒關上前，匆匆拜見了老杯杯尊容，和他那副宏亮的大嗓門。事情發生在某個炎熱的下午，絹仔正躲在新家里努力跟男女主角奮戰，突然听見世界名曲「少女的祈禱」，立刻抓起早就準備好的兩大袋垃圾沖出家門——踫巧這個時候，對門的老杯杯也提著一小袋垃圾走了出來，他-看見穿著T恤短褲的絹仔，就用那濃濃的口音問了絹仔-句話。我沒听懂，露出困惑的表情看著老杯杯，于是他又重復了-次，但口音還是-樣重，絹仔依舊是鴨子听雷——听無。這時候音樂聲已經越來越近、越來越近了，絹仔只好抱歉地跟老杯杯笑笑，老實地說︰「對不起，我真的听不懂……」「我講話你听不懂嗎?」老杯杯又開口問了-句話，這次很神奇地，我居然听懂了。「對啊，我听不太懂，抱歉。」絹仔滿懷歉意地點點頭。然後，老杯杯也點點頭，做出了-個讓我非常orz的結論——「對嘛!那你就是越南來的嘛!」這真是個天大的打擊……絹仔差點沒有當場辮倒。我是越南人我是越南人我是越南人……親愛的阿編，你說，我長得真的很像很像越南人嗎?會嗎會嗎會嗎?!（突然清醒過來，用力抓住阿編逼問）（編注︰哈哈哈哈……編編狂笑……呃，歹勢歹勢!嗯咳，唉呀……老人家兩眼昏花，不要那麼計較嘛!乖，被打擊了還是要乖乖寫稿喔!）當然，以上只是絹仔在搞笑，沒有瞧不起越南人的意思喔!如果讓讀者寶寶們看了覺得不愉快，絹仔先說聲抱歉啦!松松的套書每次都很有趣呢∼∼這回也讓絹仔寫得很開心，希望大家看了也會喜歡喔!下一本書寶寶是《一起幸福吧!》系列的最終曲了，到底是哪個倒楣……不對，是哪個幸運兒可以榮登男女主角的寶座呢?款……老實說絹仔也還不太確定，就請大家拭目以待羅!一全書完一