兩人被救出之後，立刻被送往當地的醫院。
這次地震的規模很大，雖然不比百年前的舊金山大地震，但也有六、七級，不少民房倒塌受損，醫院里有很多受傷的人。
因為受到淺野治高大身軀的保護，柳原平身上只有幾處擦傷，沒什麼大礙，連救援人員都說他命大。
淺野治就沒那麼幸運了，當初他還在瓦礫堆下頭時，說他自己全身都痛，果然不假。
他的後腦勺有一處撕裂傷，背部有大片瘀青，但幸好脊椎沒有受到傷害，手臂上有割傷，腿上有壓傷，小腿還有穿破性骨折；要是再晚一點被救出來，不是因為傷口大規模感染而造成敗血癥，就是骨折的部分可能會造成後遺癥。
看著全身是傷的淺野治，柳原平心中感到歉疚，他讓護士為自己稍微包扎一下傷口之後，便跳下床，卷起袖子充當急診室的醫生，為淺野治清洗包扎傷口。
有個護士見他熟練的動作，便問︰「請問你也是醫生嗎？」
「不算是，我是念醫學系的，明年才畢業，現在還在實習。」
堡士露出了舒心的笑容，「沒關系，那麼簡單的傷口處理，你應該懂吧？這場地震來得太突然，我們醫院人手也不夠，如果你不介意的話，這位病人就先交給你處理好嗎？我會再請醫生趕快過來的。」
柳原平點點頭說沒問題，護士才安心離去。
他拿著消毒棉花，細心地清理淺野治身上的傷口。
即使他很小心，淺野治還是時不時倒抽一口冷氣，痛得臉色蒼白。
「抱歉，很痛吧？」柳原平一面問，一面快速地處理著傷口。
「不、不會。」淺野治拼命逞強。
其實他痛得眼淚都在打轉，只是男兒淚不敢輕彈。
看來英雄果然不是容易做的。
但盡避全身都在痛，只要看見柳原平沒事，他心里就舒坦多了。
◇◆◇
柳原平終于處理好淺野治身體上的傷口，拿著消毒棉花清理他臉上的挫傷。
淺野治情不自禁地望著柳原平專注的臉龐，然後清楚感覺到自己的心跳又加快起來。
看著他認真時微微蹙起的眉，那英挺卻又秀氣的鼻梁，還有那張如弓的豐潤嘴唇……好想再一親芳澤。
他到現在還無法忘記那個吻的滋味，因為什麼都看不見，因為不知道自己下一刻是生是死，他用了全身的去享受那個得來不易的吻。
而現在他才領悟，只是一個吻，根本就不夠。
柳原平停下手里的動作，有些尷尬地看著他。「你一定要這樣看著我嗎？」
哎呀！他這樣「熱情」的眼神，很容易讓人家誤會好不好？
「我知道你真的很喜歡月子，但是你也不用移情作用這樣深吧？她去幫你辦住院手續，又去幫你照顧你女乃女乃，一會兒才會過來。麻煩你先忍忍吧。」
「我女乃女乃？我女乃女乃沒事嗎？」淺野治這才想起自己的女乃女乃。
「幸好天花板掉下來的時候，卡在你女乃女乃的床頭上，沒壓到她。不過她也受到很大的驚嚇，得在醫院靜養幾天才行。」
淺野治松了一口氣。
「臉抬起來。」
「嗯？」
「我幫你上藥。」柳原平手里拿著藥棉。
淺野治乖乖的抬起臉。
「眼楮閉上。」柳原平又說。
听到這個命令，淺野治的心又不听話地亂蹦。
這句話……怎麼听都像是在做接吻前的準備……
唉！他真的完了，不管柳原平說什麼，他都能有辦法想歪；要是被對方知道了，一定會很唾棄自己吧！
淺野治乖乖地閉上眼，讓柳原平替他的眼楮上方涂藥，那兒有一道不算淺的傷口，要是再偏個兩公分，淺野治的右眼大概就報銷了。
上完藥，柳原平習慣性地湊上前，端詳起傷口的模樣，一面喃喃自語︰「看來這里免不了會留下疤痕，雖然你不是女孩子，但臉上破相也不太好；如果縫合的話，可能疤痕會小一點，但是……」
柳原平的整個胸膛幾乎要貼在淺野治的鼻尖上，淺野治的呼吸開始漸漸加快，不行……他現在不能撲倒這個男人，雖然他好想……可是這里是醫院，而且他的身體好痛、手也好痛，嗚……為什麼大好機會就在眼前，他卻一點便宜都佔不到。
「哥哥！」
柳原月子的身影在急診室門口出現，手里還抱著一些換洗衣物，以及食物。
「月子，都沒事了吧？」柳原平一見到自己的妹妹，便扔下淺野治迎了上去。
「沒事沒事，你看起來也挺好的啊。」她轉過頭，見到淺野治，嚇了一大跳，「哇！阿治，你怎麼這麼慘？全身上下幾乎都包滿了紗布，快成木乃伊了嘛！」
淺野治無力地笑笑，不想回答，心里倒有點埋怨柳原月子的出現殺風景，他還想和柳原平多一點單獨相處的時間啊！
「月子，淺野就先交給你照顧了，這家醫院听說人手不夠，我去看看還有沒有需要幫忙的。」
柳原月子用力點頭，馬上盡責地來到淺野治的床邊。
趁著妹妹在整理東西的時候，柳原平回過頭，對淺野治眨了一下眼楮，意思很明顯－－我可是制造機會給你們兩個，別讓我失望喔。
柳原平認為淺野治是個體貼又善良的男人，如果他真心喜歡妹妹，那麼他是不會反對的。
淺野治看著他離開的背影，有苦說不出。
他知道柳原平誤會了，可是他不知道到底該不該把誤會解釋清楚？
他很怕，一旦柳原平知道真相，大概永遠都不再見自己了吧？
「唉！」
「阿治，你嘆什麼氣啊？有哪里不舒服嗎？」
「有！我全身都不舒服，痛得要死。」
「誰教你要逞英雄？」
「反正我是笨蛋嘛！」淺野治賭氣的回答。
「你真的是笨蛋！你知不知道我們有多擔心啊！我哥哥也在里面哪！不過阿治，我真的要謝謝你。我哥哥說，要不是你，他一定會傷得更重，不會像現在只有一些擦傷而已。」
「不客氣……」
柳原月子微笑地看著他。
淺野治看著她的微笑，心里一動。
她該不會以為，自己奮不顧身保護她哥哥，完全是因為她的關系吧？
看來這兩兄妹不但長得很像，連思考模式都很像。
那他……到底該怎麼辦呢？
他發現自己雖然喜歡柳原平，但也並不討厭和柳原平長得十分相像的柳原月子，如果……他對柳原平的喜愛，一輩子都無法明說的話，那麼他是不是能藉由柳原月子而得到滿足呢？
他知道這樣想的自己很自私，可是他卻沒有辦法阻止這樣的自己。
愛情總是能輕易地改變一個人，而且再也無法回到最初。
淺野治伸出手，握住了柳原月子的手。
◇◆◇
三年後，淺野治和柳原月子結婚了。
他們兩人自從美國行之後，感情便進展得十分迅速，每天如膠似漆地黏在一起，羨煞不少朋友。
他們的婚禮，更是直接在大學畢業典禮之後舉行，許多同學們根本是穿著畢業典禮的禮服，直接殺進結婚典禮會場。
那時身子非常虛弱的柳原夫人還在世，強撐起精神，看著乖女兒出嫁。
已經在美國醫院工件的柳原平也回到日本，特地來參加寶貝妹妹的婚禮。
遍禮這一天，淺野治比誰都緊張，並不是因為今天是他的結婚典禮，而是因為他今天會見到柳原平。
那個……他三年來一直無法忘懷的男人。
他變得怎麼樣了？三年過去了，三年並不算短的時間，他老了？胖了？瘦了？
他是不是又有了新的女朋友？
淺野治發現自己滿腦子想的都是柳原平，根本無法平靜下來。
柳原月子見到他這副不安的模樣，以為他是因為要結婚而緊張的關系，並沒有放在心上。
直到她見到淺野治看著自己哥哥時的眼神。
◇◆◇
柳原平幾乎一點都沒有變，依然是一張看不出年紀的女圭女圭臉，並沒有因為三年的時光而增添一絲老態，反而多了一些成熟男人的氣質。
當他用著那雙如小鹿般的大眼，配著無害的微笑看向淺野治的時候，淺野治發現自己的膝蓋居然不爭氣地有些軟了。
淺野治發現自己還是深深愛著這個男人。
即使這三年來他不斷告訴自己，柳原月子才應該是他這輩子最愛的人，但在見到柳原平的這一刻，過往他所刻意編織的假象全被敲得破碎。
他……好想要這個男人。
柳原平望著看著自己發愣的淺野治，不解他為何會用這樣的眼神看著自己？
他其實也沒多想，總以為是因為自己長得太像妹妹的關系。
「好樣的，你終于娶到我妹妹了！」他很哥兒們地在淺野治的肩膀上槌了一下。
淺野治反射性地握住他的手，不肯松開。
「淺野？」柳原平疑惑地看著他，「不好意思，我打疼你了嗎？」
拔止打疼了？
淺野治看著他的眼光，充滿了依戀與苦楚。
你知不知道你這一下，把我過去所有欺騙自己的謊言都打碎了？
這時，一直在兩人身旁的柳原月子終于出聲︰「阿治，快放開哥哥，他只是在和你開玩笑而已。」
淺野治啊了一聲，連忙放開柳原平的手。
他的眼神有些慌張，飄移了老半天之後，終于又落回柳原平身上。
「謝謝你回來參加我們的婚禮，大哥。」
是的，從此以後，他就要喚這個男人「大哥」了，而他將成為這個男人的妹夫。不管怎麼樣，這場遍宴之後，他和他成為了親戚，卻再也不會有另外一種的交集。
在某方面來說，他和他的關系十分親近，但兩人真正的互動，卻可能再也不會像三年前那樣充滿了禁忌又帶著誘惑……雖然淺野治知道，到目前為止，都只是他的一廂情願而已。
但看著就在眼前的柳原平，他卻能深刻痛楚地感覺到，自己和這個男人的距離其實越來越遠、越來越遙不可及了……
真是諷刺。淺野治嘴角悄悄露出一抹苦笑。
原來世界上最遙遠的距離，就是我在你眼前，你卻不知道我愛你。
「阿治？阿治？」柳原月子喊他，「時間到了，哥哥要先帶我出去準備了。」
淺野治點點頭，沒有多說什麼，原本一直帶著興奮與喜悅神情的臉色，也沉重了起來。
◇◆◇
遍禮是采用西式典禮，在一座教堂舉行。
按照慣例，應該是要由新娘的父親牽著新娘走進教堂，再將新娘交給新郎；但柳原老爺已經過世，這個任務便由新娘的哥哥柳原平來代替。
等在教堂門外的時候，柳原平忍不住悄聲問妹妹︰「月子，淺野還好吧？剛剛看他好象不太對勁的樣子。」
柳原月子的臉色一僵，隨即笑笑，輕易帶過，「大概是婚前癥候群吧？別看他長得那麼高大，其實他很容易緊張的。」她那寵溺的語調，像是在炫耀一樣。
「是嗎？那就好。」柳原平替妹妹整理一下婚紗，忍不住靶嘆，「沒想到你一下子就長這麼大了，我總覺得你還是那個老是嚷著要我背你的小女孩，為什麼一下子就要結婚了？真是有點不習慣哪……」
听見哥哥這樣講，柳原月子原本莫名緊繃的心突然松了一口氣，她噗哧一聲笑了出來，反過來也替哥哥整理一下領帶。
「傻哥哥，女孩子長大都是要嫁人的啊，而且阿治對我真的很好，你不用擔心。」
「我相信他是真的喜歡你。」想到三年前的那件往事，柳原平便有些忍俊不住。
那件事他從未對任何人提起過，就連妹妹，他也沒說過。
他也不知道自己為什麼沒說出來，也許是想替淺野治保留一點面子吧？畢竟向一個男人求吻，不是件什麼值得大肆張揚的事情。
「我想是的……」柳原月子的回答卻帶著一些些遲疑。
她突然有了疑惑，她從來沒有看過淺野治用看著哥哥的眼神來看自己。
那眼神有著依戀與不舍，還有深深的痛楚，摻雜著她不會錯過的濃濃感情。
是她看錯了吧？
為什麼自己的丈夫，會對自己的哥哥露出那種眼神？
一定是她看錯了……
腦海里有著一個模模糊糊的念頭幾乎要成形，但她卻不安地將它壓了下來，不想去承認。
一定只是自己眼花了。
「呵呵……」她突然輕聲笑了起來，「哥哥，其實我也很緊張呢。」
柳原平愛憐地模了模妹妹的臉頰，又握住她的手，沒再多說什麼。
◇◆◇
教堂的大門開了，華格納的婚禮進行曲樂聲響起。
柳原月子深呼吸一口，要自己忘掉那些不安。
今天可是她的結婚典禮，她相信，等在牧師前面的那個男人是愛自己的，所以她願意將自己的終身交給那個男人。
代表著父親的哥哥，牽著她的手，隨著音樂的拍子，一步一步走近自己未來的丈夫，白色的婚紗在她身後不安地緩緩跟著前進。
當柳原平將新娘領到新郎面前，面帶微笑準備將新娘的手交給新郎時，他卻發現新郎的眼光不是放在新娘身上，而定直勾勾地瞧著自己。
柳原平笑笑，並不在意，他拉過新郎的手，正準備拉著這只手去牽起自己的妹妹，怎知那只溫燙的大手突然一翻，握住了他的手。
呃……
柳原平疑惑地看著淺野治，再次在他眼里見到難以言喻的濃烈情感以及痛苦。
「淺野？」柳原平小聲地喚著似乎「失常」的新郎。
淺野治卻沒有听進去。
天知道，打從柳原平從教堂門口走進來的那一刻，他的眼光就無法離開他了！
鐵灰色的西裝將他不是很高大、但十分勻稱的身材襯托得優雅修長，甚至能見到腰身；堅定的雙腿邁著步子，看不出真實年齡的女圭女圭臉上，洋溢著幸福的微笑，一步－步地走向自己。
淺野治有一種錯覺，仿佛他今天將要迎娶的不是柳原月子，而是柳原平；是他暗戀了三年的男人，也是他心里真正在乎的人。
他沒有想到，他竟然會愛上一個和自己同性別的男人，而且愛得那麼濃烈、那麼堅持，一點妥協的余地也沒有。
在這一剎那間，他終于不得不承認，自己對柳原月子的感情，其實只是像十分親近的朋友，甚至是兄妹而已，絕對不是生死相許的那種強烈愛情渴望。
他只是在那張相似的面孔上，尋求自己無法真實得到的慰藉而已。
看著柳原平慢慢走近自己，淺野治的心完全失去了控制，他可以感覺到自己的呼吸漸漸加快、情緒漸漸激動，身體內仿佛有什麼東西即將要忍不住爆發出來。
當柳原平牽起他的手的時候，他整個人都在輕微地顫著抖。
那只手……那只有些冰涼但感覺很舒服的手。這是他第一次握住柳原平的手。
他低頭看著柳原平不解的神情，心里的痛苦沒有人知道。
他多想就這樣擁住他，多想就這樣與他訂下一輩子的誓約，讓他從此永遠屬于自己，再也不能離開……
「阿治！」
柳原月子的聲音突然闖了進來，隨即他手上的手被拉開，另外柔女敕的一只手塞了進來。
淺野治回過頭，神情復雜地看向柳原月子，自己未來的妻子。
為什麼……是你呢？
柳原月子似乎讀懂他眼里的感情，不禁皺起眉，幾乎不敢相信自己的眼楮。
如果不是臉上涂著粉底的話，淺野治一定可以看到她瞬間變得蒼白的臉龐。
她發現自己的擔憂也許是對的，女人的直覺總是很強，尤其是對自己喜愛的男人。
從很久很久以前，她就感覺到淺野治在看著自己的時候，似乎總是在看著別人的影子。
她轉過頭看著自己的哥哥，他正慢慢走回第一排的座位，坐在母親的身旁。
不、不可能……她的丈夫……不可能會愛上自己的哥哥。