帕德歐前往容榆的住處，意料之中，不得其門而入。
按了十分鐘的電鈴、打了數通電話皆沒有回應。他知道容榆跟墨德一定在屋里，也確信自己吃定閉門羹。
容榆躺在床上，哭到頭痛欲裂，她知道帕德歐站在門外，每隔半個小時會按一次電鈴，已經持續了三個小時。
但她一點也不想起來開門，痛徹心扉的她，只希望他盡快離開，再也不要出現在她面前。
「媽咪，電鈴。」墨德一臉疑惑，通常不是听到鈴聲就應該去開門嗎?
「不要管他，睡覺。」容榆揉揉他的頭，淚水不受控制溢出眼眶，悄悄地滑落臉龐。
「媽咪，爹地……」墨德表達能力有限，奇怪為何兩天沒見到陪他玩的帕德歐。
「他不會回來了，你有媽咪就好了。」她揪著心說出口，眼淚卻撲簌簌地落下，她要如何找回原本平靜的生活?
「媽咪，哭哭。」墨德抽出一張面紙，塞在她的手心。
容榆將他擁進懷里，幸好她有善解人意的墨德，有同甘共苦的兩個好朋友，她一定能堅強度過沒有他的日子。
辨律的電鈴聲，持續至午夜一點不再響起。她不確定帕德歐是否已經離去，但她輾轉反側，徹夜未眠。
棒天早晨，雖然雙眼還紅得發疼，但容榆考慮應該去工作室，埋首在設汁稿中，可以讓她減少思考許多不願回想的記憶。
「媽咪，爹地，車車。」墨德趴在陽台欄桿，看見剛走出臥房的容榆，開心呼喊。
容榆蹙起眉頭，緩緩走向陽台。
帕德歐倚靠在高級黑色房車旁，長指夾著一根煙，口中輕吐白霧。路過的女學生、買菜的太太們紛紛偷偷窺視他的俊顏，心悅的竊竊私語，雖然附近的人有意無意曾見過他幾面，卻不曾有機會仔細品頭論足一番。
他面無表情，絲毫不介意路人投射的欣賞目光，他抽完一根煙，捻熄煙蒂，再點燃另一根。
容榆抱起墨德走回客廳，將窗簾拉上。
她決定今天不出門了。
如果他一直守株待兔，她早晚得面對他，但不是今天，她不想在此刻跟他面對面。
她無法原諒他對她的傷害，單純的誤解背後所代表的是他對她人格的否定，他對她信誓旦旦的誓言不攻自破，而她竟傻傻的相信他的真情付出。
她已經下定決心，無論如何，絕不讓他再有機會來傷害自己跟墨德，幸好墨德年紀還小，他應該很快就能忘了曾出現在他生命中短暫的父親。
她打電話到工作室跟好友告假，順便交代幾句話。
一整天沒出門，也不去想帕德歐是否還在等待，她走進書房，打開電腦，試著讓自己集中精神畫設計稿。
她開啟新檔盯著空白的畫面三個小時，腦袋卻跟畫面一樣空蕩蕩，嘆口氣，關掉電腦，走進臥室，強迫自己入睡。
下午，帕德歐來到容榆的工作室。
想當然了，又被言柔炮轟得灰頭土臉、體無完膚。帕德歐沒有一絲怒意，只淡淡地交代一句話，他必須先去紐約辦點事，過幾天會再回台灣。
言柔喊住他即將離去的腳步，送給他容榆轉達的話。
「容榆不想再見到你，她說如果你繼續糾纏她，她不惜放棄台北的工作，放棄她的夢想，遠走他鄉。如果你還有點良心，不想再見她受傷，就請給她跟墨德安靜的生活。」听完這幾句宣言，比方才被言柔咆哮半小時的話語還令他難受，帕德歐緊擰眉頭，黯然神傷的離去。
他清楚容榆的個性，她外表嬌弱，內心卻有一股鋼鐵般的毅力。
倘若他逼著她，她真的會逃。雖然他不擔心掌握不了她的行蹤，但不希望她跟墨德過著如驚弓之鳥般的生活。
他決定給她時間，也給自己空間，去學習真正的包容與無悔的付出。
第二天，容榆出門沒看到帕德歐，她的心情是矛盾的，松了一口氣，卻也覺得胸口一窒。
他，真的從她的生命中徹底消逝了嗎?
她的心竟是莫名的惆悵與酸楚。
眨掉眼眸的水氣，她告訴自己接受新的生活。
遺忘愛情。
不再揪心，不再痛苦，不再流淚。
兩天後，一名義大利男人來到工作室，交給容榆一只牛皮紙袋，恭敬的說明內容物。
「這里面有一張位于天母獨棟別墅的權狀，及一本三百萬歐元的存折，請你清點一下。」
「抱歉，我不接受帕德歐的任何東西。」她的心被重擊一下，臉色有些蒼白。
他想用這些東西做補償嗎?他以為她是能用金錢物欲衡量的女人嗎?
「容小姐，這項動產與不動產，皆登記在墨德名下，除非等墨德成年才能執行拋棄權利。還有，這並非贍養費，而是給墨德的教育費。
帕德歐先生要我轉告一句話，他會等你，無論多久，只要你願意踏出台灣，他會馬上出現在你面前，懇求你的原諒。」容榆心悸動一下。他沒有放棄她嗎?她抿抿唇，不想自己下定的決心被動搖。
下班回到公寓後，才發現帕德歐為她請了一名菲佣，幫忙打掃及照顧墨德，她想拒絕，但仲介怕支付違約金不願遣返。
她輕嘆一口氣，他仍繼續影響她的生活。
抬眼看見牆壁上大人小阿的涂鴉，墨德畫的全家福，想起跟帕德歐相處的時光，想起他像大孩子的陽光笑容。
他的溫柔，他的熱情，他的誤解，他的惡言相向……容榆垂下眼，不自禁又滑下兩行淚，決定明天請人把牆壁重新粉刷，她必須減少能想起他的事物。
帕德歐完全從她面前消失，無聲無息。
十天後，他寄來一個小紙盒與一封信簽，容榆沒拆開，直接丟進垃圾桶。不管他送鑽石或石頭，她不想原諒他對她的傷害。
鈴——電話響起，拉回她的思緒。
「小榆，你今年帶墨德回家過年好嗎?」電話里章怡芳的語氣充滿期待。
「媽，我不想回花蓮。」容榆心口一緊，以前喜歡過年時親戚朋友相聚的歡樂氣氛，但她未婚生子的事卻成為街坊鄰居的八卦話題，讓她開始害怕過年。
當初父母激烈反對，差點鬧得月兌離父女關系，後來，雖然他們慢慢接受墨德，但仍不諒解她的行為，她頗感意外這次母親會主動提起要她回家過年。
「小榆，如果你怕親戚說話，大可放心。你應該早點告訴我們墨德的爸爸的事，害我們為你擔心那麼久。」章怡芳的心情太好。
容榆微愣，為什麼母親的態度大不相同?難道帕德歐做了什麼事?
「發生什麼事?」她不解。
「墨德的爸爸帕德歐，前些天有來花蓮，雖然是透過翻譯傳達他的話，不過我們看得出他態度誠懇認真，我跟你爸都同意讓你們結婚了。」章怡芳眉開眼笑。
「結婚?」容榆瞠大雙眸，心髒猛地震了一下。「不管他說了什麼，我們已經結束了，我不會跟他結婚。」她微擰眉，不滿他直接對她的家人出手。
「帕德歐說他讓你受了很多委屈，會好好彌補你，也會花時間解決你們的誤解。他一一拜訪每個親戚鄰居，表明跟你的關系，現在沒有人會再閑言閑語了，我跟你爸也不用再替你和墨德擔心了。」章怡芳深表放心。
帕德歐竟在語言不通下走訪眾多不相識的人，容榆微微動容，隨即又將他拋在腦後。
「媽，我們已經結束了。」她淡淡地說。
「我相信他早晚會解決你們的問題，只是告訴你不用再害怕回花蓮了，其實大家會多說你兩句也是為你好，畢竟你還年輕，未來的日子還長，雖然墨德很可愛，不過……」章怡芳開始重復千第一律的說詞。
「媽，我會考慮回去啦，拜!」容榆適時結束通話，不想再被碎碎念。
其實，她一直對父母有愧，因為墨德，她辜負他們許多期待，但她從不曾後悔當初的決定。只是，不知是否該後悔再次與他相遇……甩甩螓首，再度將帕德歐的影像驅逐出境。
她發覺自己沒有想像中堅強，她不斷的想著他，又一次一次的強迫自己忘掉他，怕自己心軟，她不踫他寄來的任何東西。
帕德歐每隔十天半個月會寄來一個小靶子，她總是狠心的把它們完整的送給垃圾桶，想像這些不知價值的東西被吞進垃圾車里低泣。
她沒注意到身後小小的影子，一雙圓碌碌的大眼常盯著她，看出她丟禮物時眼底的憂傷。
墨德會趁她不注意時，偷偷靠向垃圾桶，將那些可憐的東西悄悄移到安全的地方。
帕德歐持續不斷的寄來小紙盒，上面郵戳顯示不同國家的標記。
他為什麼從不同國家寄給她包裝相似的東西?
容榆不只一次心生好奇，涌起想拆開盒子的沖動，但當她要翻找丟棄的垃圾時，卻早已不翼而飛。她想，應該被菲佣清理掉了。
這樣也好，她不給自己心軟的機會。
但她慢慢認清一個事實——她忘不了他。
不管花幾年的時間，不管是否原諒他，她仍會一直愛著他。
如今她只能把這份愛意放在墨德身上。
內心倔強的一面，不允許自己原諒帕德歐所犯下的錯誤。
不確定他會等她多久，但她不想主動與他聯絡。
盡避他們已經分離近一年的時間。
即使她經常想起他，想著他也許早已左擁右抱各國美女，畢竟他不像會禁欲的男人，他性感的男性魅力，就算不主動，也會招致很多蝴蝶撲身。
每次幻想他身邊圍繞許多女人的身影，容榆總不自覺涌起一股酸楚。
在丟了不知多少小紙盒後，她收到一件無法輕易丟進垃圾桶的禮物。
在她生日當天，帕德歐寄來一棵樹。
望著那棵樹，她一臉迷惑。當她拆開隨件附上的信閱讀時，激動得跌坐在沙發上。
這是一封中文信件，雖然字跡不算漂亮，但還算工整。
帕德歐竟然會寫中文!
容榆︰
我學了中文，終于知道你的名字代表的含意。
榆樹是古樹，也是北國樹。
上古傳說有一女子，得日夜不能睡眠的痛癥，一天吃了一棵樹的樹葉，竟然「酣臥不覺」，心情特別愉快。後人改愉從木旁為榆，即是今日的榆樹。
原來你的名字代表快樂，而我卻總是傷害你，害你流淚心傷。
永遠記得第一次見面，你被我嚇到顫抖哭泣的容顏。
我知道你為墨德一定也流了不少淚，盡避你很堅強，卻也有無助的時候。
再次相遇，我原是要好好珍惜你，尤其在確定自己的心意之後，但我還是傷害了你，為了愚蠢沖動的判斷。
容榆，你還不打算原諒我嗎?
這一年的時間，我走過三十多個國家，你曾說過環游世界是你的夢想，因為墨德，我想你不得不放棄這個願望。
我會先為你到世界走一遭，當我把全世界捧在你面前時，請容許我能出現你面前，懇求你的原諒。
而我會帶你跟墨德再把世界看一遍。
這棵榆樹是我親自到中國內陸挖掘的，我希望能讓你重新找回快樂的心。
我送過女人很多花，卻是第一次送樹。
這並不浪漫，對我而言，但這卻代表永恆。
美麗的花瞬間便會凋謝，但你早已像棵樹苗在我心里扎根，在我尚未發覺時，它已悄悄地發芽，待我發現後，我允許它滋長，日益茁壯。
這棵樹叫榆樹。今後只會愈來愈茂盛，盤踞我全部的心靈，不會有其他花朵生長的空間。
我知道我的個性讓你不放心，但請相信我一次。
我愛你，容榆。
我會一直愛著你跟墨德。
生日快樂。
容榆看完信，粉頰已滑下兩行熱淚。
她果然不該看他寫的東西，他才學了一年的中文，竟然可以寫出這樣的甜言蜜語。
她心軟了。
他竟然記得她說過的話，當年在義大利時，她不經意與他分享過夢想。其實，就算沒有墨德，她依然沒有那個能力環游全世界。
但她詫異他會記得短暫邂逅時，她說過的每句話，難道他那時就開始注意她?
驀地，她想到他每次從不同國家寄來的小靶子，那應該是帕德歐想和她分享的心情。
容榆突然後悔輕易將它們丟棄。
「媽咪，不要哭。」墨德拿面紙為她拭淚。
她伸手揉揉他的頭，唇角微微揚起。
墨德愈來愈懂事，愈來愈溫柔。
接過面紙，抹掉淚顏，她微笑道︰「媽咪不哭了。」她看見墨德手中捏著東西，好奇問︰「你拿什麼?」他突然警覺的把小手藏在背後。
容榆有些不解，以往他會大方展示。
墨德微蹙眉頭，害怕東西被搶走。
他這樣，容榆更加好奇。「墨德，借媽咪看好不好?媽咪不會跟你搶。」他怯怯地伸出小手，掌心置著一個小玻璃瓶。
容榆拿起來看，玻璃瓶上寫著「Mle」(尼羅河)。
她有些驚訝，這里面不是她汲取的威尼斯的水，也不是當初帕德歐給她地中海的水，但上面的字是他的筆跡。
難道這是帕德歐寄給她的東西?難道那些小紙盒都被墨德撿走了?
她內心驀地充滿期待。
「墨德，你還有這個嗎?」
「很多。」墨德小聲回答。「媽咪丟掉，是墨德的。」他伸手要拿回來。
「是墨德的，媽咪不會跟你搶，可不可以全部借媽咪看看?」容榆溫柔的把瓶子塞回他的小掌心，一邊哄著。
「好。」墨德點點頭，咚咚咚地跑回臥房。
拿出一個又一個的小紙盒，完整的擺在她面前。
每個小紙盒都有一只玻璃瓶，紙盒里附上一張英文信簽。
容榆一一打開盒子，閱讀信簽。
尼羅河的水蘊育恆久的生命，代表愛情的永恆。
我想和你共飲，在火紅的落日余暉下。
我愛你。
瑞士的雪，非常純淨美麗，一如你純白的心靈。
我跪在白朗峰山腳下，以虔誠的心輕掏一掌白雪低啜。
冰涼的雪潤了我的咽喉，透進心脾。
希望能除去我的罪惡，祈求你的原諒。
我愛你。
墨爾本的薰衣草，濃郁芳芬。
薰衣草茶妁香氣，舒緩了我煩躁的情緒。
我將借著旅行，慢慢尋求你的諒解。
我愛你。
容榆看著玻璃瓶中一小截的薰衣草，鮮艷的紫色早已褪成咖啡色，但她能想像薰衣草的芳香氣息。
想像帕德歐望著一大片紫色薰衣草園，啜飲薰衣草茶，想與她分享的心情。
容榆，你教會我如何從一粒沙看一個世界，從一朵花得到一個天堂。
你可以從一顆石頭幾滴水得到滿足的快樂。
而我現在正在學習你的快樂。
我愛你。
容榆仔細的看完每個瓶子每張信簽，內心感動不己。帕德歐在每個國家不停的想著她，雖是甜言蜜語，但她知道這是他用真心寫出來的。
如果她早點看到這些東西，或許早心軟了。
「媽咪。」墨德輕喚一聲，不確定是否挨罵。他知道這些東西是她冷著臉丟入垃圾桶的。
「墨德，媽咪好高興你把它們留下來。」容榆將他摟進懷里，輕柔的吻著他的頭頂。
墨德年紀雖小，知道的事有限，但也許他小小的心靈是敏銳的，也許他早察覺這些東西的重要性。
所以，他小心翼翼的收藏，偶爾拿出來把玩。
帕德歐剛離開時，墨德常問起他，但容榆總是搖搖頭露出哀傷神色，之後，墨德漸漸不再提起。
「墨德，你想念爹地嗎?」容榆輕聲問著，她知道墨德並沒有忘記帕德歐。
墨德仰起頭，圓圓的銀灰色大眼望著她，然後才輕輕點頭。
他伸出小手指了指沙發背後牆上的涂鴉。
「爹地。」他開心一笑。
容榆轉身看向那面牆，她始終沒把它們粉刷掉，因為她知道即使換了一面牆，換了一間房子，帕德歐的影子仍走不出她的人生。
正在猶豫是否要跟帕德歐聯絡，突然，她接到一通電話。
「你好，請問是容榆嗎?」一個說著英文的陌生男聲。
「我是。」容榆疑惑，她沒有外國朋友。
「我是史巴羅，帕德歐的哥哥。」
「呃?你好。」容榆意外史巴羅會打電話給她，心里有點不安。
「你跟帕德歐還沒和好吧?其實，我本來不打算替他說話，畢竟他當初愚蠢的誤解，差點傷了我的妻子。你不需太快原諒他，我只是告訴你一聲，帕德歐受傷了。」
「啊!」她內心猛顫了下，感覺拿手機的手輕微的顫抖，焦急的問︰「發生什麼事?帕德歐怎麼會受傷，要不要緊?」史巴羅輕呵一聲，感覺出容榆仍非常愛帕德歐。
「沒什麼大礙，只是手拉傷罷了。听隨行保鑣說帕德歐莫名其妙到中國砍樹，還愚蠢的把自己弄傷。」他揶揄著，猜測帕德歐月兌軌的行為一定跟容榆有關。
「啊!」容榆望向陽台那棵榆樹，他竟然又為她受傷了。
「那小子很想你，但礙于約定卻又不敢與你聯絡，一向浪蕩不羈的個性，不知為何變得這麼拘謹。我希望你能跟他問候一下，當然，如果你仍不想理他也無所謂，反正他的傷沒什麼大不了，不過，我很期望有一天能見到你跟墨德，拜!」史巴羅擅自決定結束通話。
「啊!」容榆還來不及發問，對方已經斷線。
她看著墨德，心中已經做出一個決定。